Cleanup unused files

Some of the kustomizations and cluster-templates seem to be no longer
used and can be removed. These were left over when the default template
was switched to use the external cloud provider.

Author: lentzi90