Update generated code

Author: dependabot[bot]

hack/tools/go.mod

@@ -129,7 +129,6 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.38.0 // indirect
-	golang.org/x/tools/go/expect v0.1.0-deprecated // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250721164621-a45f3dfb1074 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250728155136-f173205681a0 // indirect