diff --git a/go.mod b/go.mod
index 201c15c221..af383d6e0b 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
-	github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.5.0
+	github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.6.0
 	github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20241209100706-e3a3b7c07d26
 	github.com/hashicorp/go-version v1.7.0
 	github.com/k-orc/openstack-resource-controller v1.0.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 245ff4dac5..ee64d6de3a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -134,8 +134,8 @@ github.com/google/safetext v0.0.0-20220905092116-b49f7bc46da2 h1:SJ+NtwL6QaZ21U+
 github.com/google/safetext v0.0.0-20220905092116-b49f7bc46da2/go.mod h1:Tv1PlzqC9t8wNnpPdctvtSUOPUUg4SHeE6vR1Ir2hmg=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
-github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.5.0 h1:DubPfC43gsZiGZ9LT1IJflVMm+0rck0ejoPsH8D5rqk=
-github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.5.0/go.mod h1:Ki/ILhYZr/5EPebrPL9Ej+tUg4lqx71/YH2JWVeU+Qk=
+github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.6.0 h1:XJKQ0in3iHOZHVAFMXq/OhjCuvvG+BKR0unOqRfG1EI=
+github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.6.0/go.mod h1:Ki/ILhYZr/5EPebrPL9Ej+tUg4lqx71/YH2JWVeU+Qk=
 github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20241209100706-e3a3b7c07d26 h1:N65GYmx5LrMeYdeXcxMESDU+2pDyAOXlFNlHl7siUwM=
 github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20241209100706-e3a3b7c07d26/go.mod h1:7SHUbtoiSYINNKgAVxse+PMhIio05IK7shHy8DVRaN0=
 github.com/gorilla/websocket v1.5.0 h1:PPwGk2jz7EePpoHN/+ClbZu8SPxiqlu12wZP/3sWmnc=
diff --git a/hack/tools/go.mod b/hack/tools/go.mod
index b0b57528af..d825965377 100644
--- a/hack/tools/go.mod
+++ b/hack/tools/go.mod
@@ -1,9 +1,11 @@
 module sigs.k8s.io/cluster-api-provider-openstack/hack/tools
 
-go 1.23.0
+go 1.24
+
+toolchain go1.24.0
 
 require (
-	github.com/a8m/envsubst v1.4.2
+	github.com/a8m/envsubst v1.4.3
 	github.com/ahmetb/gen-crd-api-reference-docs v0.3.1-0.20220420215017-3f29e6853552
 	github.com/itchyny/gojq v0.12.17
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.2
@@ -53,7 +55,7 @@ require (
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20241210010833-40e02aabc2ad // indirect
 	github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
-	github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.5.0 // indirect
+	github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.6.0 // indirect
 	github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20241209100706-e3a3b7c07d26 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-version v1.7.0 // indirect
diff --git a/hack/tools/go.sum b/hack/tools/go.sum
index 4b3b4e7d4e..fc2daa29e2 100644
--- a/hack/tools/go.sum
+++ b/hack/tools/go.sum
@@ -16,8 +16,8 @@ github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1 h1:ZUDjpQae29j0ryrS0u/B8HZfJBtBQHjqw2rQ2cq
 github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1/go.mod h1:n/CVRwUEOgIxrgPvAQhUUr9oeUtvrhMomdKFjzJNB0c=
 github.com/ProtonMail/go-crypto v0.0.0-20230217124315-7d5c6f04bbb8 h1:wPbRQzjjwFc0ih8puEVAOFGELsn1zoIIYdxvML7mDxA=
 github.com/ProtonMail/go-crypto v0.0.0-20230217124315-7d5c6f04bbb8/go.mod h1:I0gYDMZ6Z5GRU7l58bNFSkPTFN6Yl12dsUlAZ8xy98g=
-github.com/a8m/envsubst v1.4.2 h1:4yWIHXOLEJHQEFd4UjrWDrYeYlV7ncFWJOCBRLOZHQg=
-github.com/a8m/envsubst v1.4.2/go.mod h1:MVUTQNGQ3tsjOOtKCNd+fl8RzhsXcDvvAEzkhGtlsbY=
+github.com/a8m/envsubst v1.4.3 h1:kDF7paGK8QACWYaQo6KtyYBozY2jhQrTuNNuUxQkhJY=
+github.com/a8m/envsubst v1.4.3/go.mod h1:4jjHWQlZoaXPoLQUb7H2qT4iLkZDdmEQiOUogdUmqVU=
 github.com/adrg/xdg v0.5.3 h1:xRnxJXne7+oWDatRhR1JLnvuccuIeCoBu2rtuLqQB78=
 github.com/adrg/xdg v0.5.3/go.mod h1:nlTsY+NNiCBGCK2tpm09vRqfVzrc2fLmXGpBLF0zlTQ=
 github.com/ahmetb/gen-crd-api-reference-docs v0.3.1-0.20220420215017-3f29e6853552 h1:ppHFRuYry83Rkj933CxFXAV4F2ciIdVz/uLuELSG1DI=
@@ -133,8 +133,8 @@ github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 h1:El6M4kTTCOh6aBiKaU
 github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510/go.mod h1:pupxD2MaaD3pAXIBCelhxNneeOaAeabZDe5s4K6zSpQ=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
-github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.5.0 h1:DubPfC43gsZiGZ9LT1IJflVMm+0rck0ejoPsH8D5rqk=
-github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.5.0/go.mod h1:Ki/ILhYZr/5EPebrPL9Ej+tUg4lqx71/YH2JWVeU+Qk=
+github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.6.0 h1:XJKQ0in3iHOZHVAFMXq/OhjCuvvG+BKR0unOqRfG1EI=
+github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.6.0/go.mod h1:Ki/ILhYZr/5EPebrPL9Ej+tUg4lqx71/YH2JWVeU+Qk=
 github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20241209100706-e3a3b7c07d26 h1:N65GYmx5LrMeYdeXcxMESDU+2pDyAOXlFNlHl7siUwM=
 github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20241209100706-e3a3b7c07d26/go.mod h1:7SHUbtoiSYINNKgAVxse+PMhIio05IK7shHy8DVRaN0=
 github.com/gorilla/websocket v1.5.0 h1:PPwGk2jz7EePpoHN/+ClbZu8SPxiqlu12wZP/3sWmnc=