Fix some markdown formatting errors

Author: srampal

mkdocs.yml

@@ -13,6 +13,7 @@ theme:
   favicon: images/favicon-64.png
   features:
     - content.code.annotate
+    - content.code.copy
     - search.highlight
     - navigation.tabs
     - navigation.top

site-src/guides/index.md

@@ -321,11 +321,11 @@ Tooling:
 
 ### Deploy the Body Based Router Extension (Optional)
 
-    This guide shows how to get started with serving only 1 base model type per L7 URL path. If in addition, you wish to exercise model-aware routing such that more than 1 base model is served at the same L7 url path, that requires use of the (optional) Body Based Routing (BBR) extension which is described in a following section of the guide, namely the [`Serving Multiple GenAI Models`](serve-multiple-genai-models.md) section.
+This guide shows how to get started with serving only 1 base model type per L7 URL path. If in addition, you wish to exercise model-aware routing such that more than 1 base model is served at the same L7 url path, that requires use of the (optional) Body Based Routing (BBR) extension which is described in a following section of the guide, namely the [`Serving Multiple GenAI Models`](serve-multiple-genai-models.md) section.
 
 ### Deploy InferenceObjective (Optional)
 
-   Deploy the sample InferenceObjective which allows you to specify priority of requests.
+Deploy the sample InferenceObjective which allows you to specify priority of requests.
 
    ```bash
    kubectl apply -f https://github.com/kubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension/raw/main/config/manifests/inferenceobjective.yaml

site-src/guides/serve-multiple-genai-models.md

@@ -152,6 +152,7 @@ spec:
       request: 300s
 ---
 ```
+1. [BBR](https://github.com/kubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension/blob/main/pkg/bbr/README.md) is being used to copy the model name from the request body to the header with key `X-Gateway-Model-Name`. The header can then be used in the `HTTPRoute` to route requests to different `InferencePool` instances.
 
 Confirm that the HTTPRoute status conditions include `Accepted=True` and `ResolvedRefs=True` for both routes:
 
@@ -163,8 +164,6 @@ kubectl get httproute llm-llama-route -o yaml
 kubectl get httproute llm-phi4-route -o yaml
 ```
 
-[BBR](https://github.com/kubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension/blob/main/pkg/bbr/README.md) is being used to copy the model name from the request body to the header with key `X-Gateway-Model-Name`. The header can then be used in the `HTTPRoute` to route requests to different `InferencePool` instances.
-
 ## Try it out
 
 1. Get the gateway IP: