Bump github.com/onsi/ginkgo/v2 from 2.22.2 to 2.23.0 (#473)

Bumps [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) from 2.22.2 to 2.23.0.
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/ginkgo@v2.22.2...v2.23.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -5,13 +5,11 @@ go 1.23.0
 toolchain go1.23.2
 
 require (
-	github.com/bojand/ghz v0.120.0
 	github.com/elastic/crd-ref-docs v0.1.0
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
-	github.com/jhump/protoreflect v1.17.0
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.2
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.0
 	github.com/onsi/gomega v1.36.2
 	github.com/prometheus/client_golang v1.21.0
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1
@@ -35,26 +33,18 @@ require (
 
 require (
 	cel.dev/expr v0.19.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2 // indirect
-	github.com/BurntSushi/toml v1.1.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver v1.5.0 // indirect
-	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/sprig v2.22.0+incompatible // indirect
-	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3 // indirect
-	github.com/alecthomas/template v0.0.0-20190718012654-fb15b899a751 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0 // indirect
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20190424111038-f61b66f89f4a // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect
-	github.com/bufbuild/protocompile v0.14.1 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240905190251-b4127c9b8d78 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
-	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/ratelimit v0.1.0 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.16.0 // indirect
@@ -66,6 +56,8 @@ require (
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.23.0 // indirect
+	github.com/go-playground/locales v0.14.1 // indirect
+	github.com/go-playground/universal-translator v0.18.0 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/gobuffalo/flect v1.0.2 // indirect
 	github.com/goccy/go-yaml v1.11.3 // indirect
@@ -82,11 +74,11 @@ require (
 	github.com/huandu/xstrings v1.3.3 // indirect
 	github.com/imdario/mergo v0.3.11 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
-	github.com/jinzhu/configor v1.2.1 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.17.11 // indirect
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 // indirect
+	github.com/leodido/go-urn v1.2.1 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
@@ -101,8 +93,6 @@ require (
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
-	github.com/shopspring/decimal v1.2.0 // indirect
-	github.com/spf13/cast v1.4.1 // indirect
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.0 // indirect
@@ -115,17 +105,17 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.22.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.23.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.22.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.30.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20231012003039-104605ab7028 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241202173237-19429a94021a // indirect