Bump k8s.io/kubernetes from 1.33.2 to 1.33.3

Bumps [k8s.io/kubernetes](https://github.com/kubernetes/kubernetes) from 1.33.2 to 1.33.3.
- [Release notes](https://github.com/kubernetes/kubernetes/releases)
- [Commits](kubernetes/kubernetes@v1.33.2...v1.33.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/kubernetes
  dependency-version: 1.33.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
 	k8s.io/client-go v0.33.3
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
-	k8s.io/kubernetes v1.33.2
+	k8s.io/kubernetes v1.33.3
 	k8s.io/mount-utils v0.33.3
 	k8s.io/pod-security-admission v0.33.3
 	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397

go.sum

@@ -447,8 +447,8 @@ k8s.io/kubectl v0.33.2 h1:7XKZ6DYCklu5MZQzJe+CkCjoGZwD1wWl7t/FxzhMz7Y=
 k8s.io/kubectl v0.33.2/go.mod h1:8rC67FB8tVTYraovAGNi/idWIK90z2CHFNMmGJZJ3KI=
 k8s.io/kubelet v0.33.2 h1:wxEau5/563oJb3j3KfrCKlNWWx35YlSgDLOYUBCQ0pg=
 k8s.io/kubelet v0.33.2/go.mod h1:way8VCDTUMiX1HTOvJv7M3xS/xNysJI6qh7TOqMe5KM=
-k8s.io/kubernetes v1.33.2 h1:Vk3hsCaazyMQ6CXhu029AEPlBoYsEnD8oEIC0bP2pWQ=
-k8s.io/kubernetes v1.33.2/go.mod h1:nrt8sldmckKz2fCZhgRX3SKfS2e+CzXATPv6ITNkU00=
+k8s.io/kubernetes v1.33.3 h1:dBx5Z2ZhR8kNzAwCoCz4j1niUbUrNUDVxeSj4/Ienu0=
+k8s.io/kubernetes v1.33.3/go.mod h1:nrt8sldmckKz2fCZhgRX3SKfS2e+CzXATPv6ITNkU00=
 k8s.io/mount-utils v0.33.3 h1:Q1jsnqdS4LdtJSYSXgiQv/XNrRHQncLk3gMYjKNSZrE=
 k8s.io/mount-utils v0.33.3/go.mod h1:1JR4rKymg8B8bCPo618hpSAdrpO6XLh0Acqok/xVwPE=
 k8s.io/pod-security-admission v0.33.3 h1:QjpEeaWV8hzCDq8YEtNmKOKlG6dARMK3zTZ98m3OYVI=