Missed updates to yaml files from PR3392/3397/3409 (#3455)

Author: johnchobroadcom

manifests/guestcluster/1.32/pvcsi.yaml

@@ -679,7 +679,6 @@ metadata:
 ---
 apiVersion: v1
 data:
-  "volume-extend": "true"
   "volume-health": "true"
   "online-volume-extend": "true"
   "file-volume": "true"

manifests/guestcluster/1.34/pvcsi.yaml

@@ -724,7 +724,6 @@ metadata:
 ---
 apiVersion: v1
 data:
-  "volume-extend": "true"
   "volume-health": "true"
   "online-volume-extend": "true"
   "file-volume": "true"

manifests/supervisorcluster/1.30/cns-csi.yaml

@@ -549,17 +549,14 @@ spec:
 ---
 apiVersion: v1
 data:
-  "volume-extend": "true"
   "volume-health": "true"
   "online-volume-extend": "true"
   "file-volume": "true"
   "trigger-csi-fullsync": "false"
   "csi-sv-feature-states-replication": "true"
   "fake-attach": "true"
-  "async-query-volume": "true"
   "improved-csi-idempotency": "true"
   "block-volume-snapshot": "true"
-  "sibling-replica-bound-pvc-check": "true"
   "tkgs-ha": "true"
   "list-volumes": "true"
   "cnsmgr-suspend-create-volume": "true"

manifests/supervisorcluster/1.31/cns-csi.yaml

@@ -549,17 +549,14 @@ spec:
 ---
 apiVersion: v1
 data:
-  "volume-extend": "true"
   "volume-health": "true"
   "online-volume-extend": "true"
   "file-volume": "true"
   "trigger-csi-fullsync": "false"
   "csi-sv-feature-states-replication": "true"
   "fake-attach": "true"
-  "async-query-volume": "true"
   "improved-csi-idempotency": "true"
   "block-volume-snapshot": "true"
-  "sibling-replica-bound-pvc-check": "true"
   "tkgs-ha": "true"
   "list-volumes": "true"
   "cnsmgr-suspend-create-volume": "true"