docs: add initial egress gateway proposal#11

shaneutt merged 1 commit intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/wg-ai-gateway:mainfrom

shaneutt:pp-egressshaneutt/wg-ai-gateway:pp-egressCopy head branch name to clipboard