chore(deps): bump golang.org/x/net in /modules/common/tools (#10123)

Bumps [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) from 0.37.0 to 0.38.0.
- [Commits](golang/net@v0.37.0...v0.38.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-version: 0.38.0
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

modules/common/tools/go.mod

@@ -234,7 +234,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250106191152-7588d65b2ba8 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20250210185358-939b2ce775ac // indirect
 	golang.org/x/mod v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.38.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.26.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect

modules/common/tools/go.sum

@@ -688,8 +688,8 @@ golang.org/x/net v0.8.0/go.mod h1:QVkue5JL9kW//ek3r6jTKnTFis1tRmNAW2P1shuFdJc=
 golang.org/x/net v0.10.0/go.mod h1:0qNGK6F8kojg2nk9dLZ2mShWaEBan6FAoqfSigmmuDg=
 golang.org/x/net v0.15.0/go.mod h1:idbUs1IY1+zTqbi8yxTbhexhEEk5ur9LInksu6HrEpk=
 golang.org/x/net v0.16.0/go.mod h1:NxSsAGuq816PNPmqtQdLE42eU2Fs7NoRIZrHJAlaCOE=
-golang.org/x/net v0.37.0 h1:1zLorHbz+LYj7MQlSf1+2tPIIgibq2eL5xkrGk6f+2c=
-golang.org/x/net v0.37.0/go.mod h1:ivrbrMbzFq5J41QOQh0siUuly180yBYtLp+CKbEaFx8=
+golang.org/x/net v0.38.0 h1:vRMAPTMaeGqVhG5QyLJHqNDwecKTomGeqbnfZyKlBI8=
+golang.org/x/net v0.38.0/go.mod h1:ivrbrMbzFq5J41QOQh0siUuly180yBYtLp+CKbEaFx8=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.26.0 h1:afQXWNNaeC4nvZ0Ed9XvCCzXM6UHJG7iCg0W4fPqSBE=
 golang.org/x/oauth2 v0.26.0/go.mod h1:XYTD2NtWslqkgxebSiOHnXEap4TF09sJSc7H1sXbhtI=