Fix storage-selinux job on 1.34

This is backport of #35285 to
corresponding 1.34 job.

Backporting just the pull- job parts, the kOps perodics are not in
1.34.yaml.

Author: jsafrane

config/jobs/kubernetes/sig-release/release-branch-jobs/1.34.yaml

@@ -3324,7 +3324,7 @@ presubmits:
             --test-args="--master-os-distro=custom --node-os-distro=custom" \
             --timeout=120m \
             --focus-regex="\[Feature:SELinux\]" \
-            --skip-regex="\[Feature:Volumes\]|\[Driver:.nfs\]|\[Driver:.local\]|\[Feature:SELinuxMountReadWriteOncePodOnly\]" \
+            --skip-regex="\[Feature:Volumes\]|\[Driver:.nfs\]|\[Driver:.nfs3\]|\[Driver:.local\]|\[Feature:SELinuxMountReadWriteOncePodOnly\]" \
             --use-built-binaries=true \
             --parallel=1 # [Feature:SELinux] tests include serial ones
         command: