Merge pull request #49503 from asa3311/sync-zh-166

[zh] sync kubernetes-api dns-pod-service sidecar-containers resource-usage-monitoring

Author: k8s-ci-robot

content/zh-cn/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service.md

@@ -135,7 +135,7 @@ depending on the IP family or families of the Service, with a name of the form
 of the Service.
 
 [Headless Services](/docs/concepts/services-networking/service/#headless-services) 
-(without a cluster IP) Services are also assigned DNS A and/or AAAA records,
+(without a cluster IP) are also assigned DNS A and/or AAAA records,
 with a name of the form `my-svc.my-namespace.svc.cluster-domain.example`.  Unlike normal
 Services, this resolves to the set of IPs of all of the Pods selected by the Service.
 Clients are expected to consume the set or else use standard round-robin

content/zh-cn/docs/concepts/workloads/pods/sidecar-containers.md

@@ -224,6 +224,9 @@ Init containers stop before the main containers start up, so init containers can
 exchange messages with the app container in a Pod. Any data passing is one-way
 (for example, an init container can put information inside an `emptyDir` volume).
 
+Changing the image of a sidecar container will not cause the Pod to restart, but will
+trigger a container restart.
+
 ## Resource sharing within containers
 -->
 边车容器可以直接与主应用容器交互，因为与 Init 容器一样，
@@ -232,6 +235,8 @@ exchange messages with the app container in a Pod. Any data passing is one-way
 Init 容器在主容器启动之前停止，因此 Init 容器无法与 Pod 中的应用容器交换消息。
 所有数据传递都是单向的（例如，Init 容器可以将信息放入 `emptyDir` 卷中）。
 
+变更边车容器的镜像不会导致 Pod 重启，但会触发容器重启。
+
 ## 容器内的资源共享   {#resource-sharing-within-containers}
 
 {{< comment >}}

content/zh-cn/docs/tasks/debug/debug-cluster/resource-usage-monitoring.md

@@ -168,7 +168,6 @@ Kubernetes 不推荐任何特定的指标管道；
 Learn about additional debugging tools, including:
 
 * [Logging](/docs/concepts/cluster-administration/logging/)
-* [Monitoring](/docs/tasks/debug/debug-cluster/resource-usage-monitoring/)
 * [Getting into containers via `exec`](/docs/tasks/debug/debug-application/get-shell-running-container/)
 * [Connecting to containers via proxies](/docs/tasks/extend-kubernetes/http-proxy-access-api/)
 * [Connecting to containers via port forwarding](/docs/tasks/access-application-cluster/port-forward-access-application-cluster/)
@@ -177,7 +176,6 @@ Learn about additional debugging tools, including:
 了解其他调试工具，包括：
 
 * [日志记录](/zh-cn/docs/concepts/cluster-administration/logging/)
-* [监控](/zh-cn/docs/tasks/debug/debug-cluster/resource-usage-monitoring/)
 * [通过 `exec` 进入容器](/zh-cn/docs/tasks/debug/debug-application/get-shell-running-container/)
 * [通过代理连接到容器](/zh-cn/docs/tasks/extend-kubernetes/http-proxy-access-api/)
 * [通过端口转发连接到容器](/zh-cn/docs/tasks/access-application-cluster/port-forward-access-application-cluster/)