Merge pull request #51369 from Arhell/es-replace

[es] Replace external paywall link

Author: k8s-ci-robot

content/es/docs/tasks/tools/included/optional-kubectl-configs-bash-mac.md

@@ -12,7 +12,7 @@ Sin embargo, el script de finalización de kubectl depende de [**bash-completion
 
 {{< warning>}}
 Hay dos versiones de bash-complete, v1 y v2. V1 es para Bash 3.2 (
-que es el predeterminado en macOS), y v2 es para Bash 4.1+. El script de completado de kubectl **no funciona** correctamente con bash-complete v1 y Bash 3.2. Requiere **bash-complete v2** y **Bash 4.1+**. Por lo tanto, para poder usar correctamente la finalización de kubectl en macOS, debe instalar y usar Bash 4.1+ ([*instrucciones*](https://itnext.io/upgrading-bash-on-macos-7138bd1066ba)). Las siguientes instrucciones asumen que usa Bash 4.1+ (es decir, cualquier versión de Bash de 4.1 o posterior).
+que es el predeterminado en macOS), y v2 es para Bash 4.1+. El script de completado de kubectl **no funciona** correctamente con bash-complete v1 y Bash 3.2. Requiere **bash-complete v2** y **Bash 4.1+**. Por lo tanto, para poder usar correctamente la finalización de kubectl en macOS, debe instalar y usar Bash 4.1+ ([*instrucciones*](https://apple.stackexchange.com/a/292760)). Las siguientes instrucciones asumen que usa Bash 4.1+ (es decir, cualquier versión de Bash de 4.1 o posterior).
 {{< /warning >}}
 
 ### Actualizar Bash