Skip to content

Commit 0c493d3

Browse files
authored
Merge pull request #36648 from ydFu/new-update-reference-glossary-13
[zh] Update reference\glossary (13)
2 parents bd55ebe + 752d610 commit 0c493d3

File tree

6 files changed

+20
-25
lines changed

6 files changed

+20
-25
lines changed

content/zh-cn/docs/reference/glossary/dynamic-volume-provisioning.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -29,7 +29,7 @@ tags:
2929
<!--
3030
Allows users to request automatic creation of storage {{< glossary_tooltip text="Volumes" term_id="volume" >}}.
3131
-->
32-
允许用户请求自动创建存储 {{< glossary_tooltip text="卷" term_id="volume" >}}。
32+
允许用户请求自动创建存储 {{< glossary_tooltip text="卷" term_id="volume" >}}。
3333

3434
<!--more-->
3535

content/zh-cn/docs/reference/glossary/endpoint-slice.md

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,9 +10,7 @@ aka:
1010
tags:
1111
- networking
1212
---
13-
1413
<!--
15-
---
1614
title: EndpointSlice
1715
id: endpoint-slice
1816
date: 2018-04-12

content/zh-cn/docs/reference/glossary/etcd.md

Lines changed: 8 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,14 @@ id: etcd
44
date: 2018-04-12
55
full_link: /zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/configure-upgrade-etcd/
66
short_description: >
7-
etcd 是兼具一致性和高可用性的键值数据库,用作保存 Kubernetes 所有集群数据的后台数据库
7+
一致且高度可用的键值存储,用作 Kubernetes 的所有集群数据的后台数据库
88
99
aka:
1010
tags:
1111
- architecture
1212
- storage
1313
---
14-
1514
<!--
16-
---
1715
title: etcd
1816
id: etcd
1917
date: 2018-04-12
@@ -25,24 +23,25 @@ aka:
2523
tags:
2624
- architecture
2725
- storage
28-
---
2926
-->
3027

3128
<!--
3229
Consistent and highly-available key value store used as Kubernetes' backing store for all cluster data.
3330
-->
31+
一致且高度可用的键值存储,用作 Kubernetes 的所有集群数据的后台数据库。
3432

35-
`etcd` 是兼顾一致性与高可用性的键值数据库,可以作为保存 Kubernetes 所有集群数据的后台数据库。
33+
<!--more-->
3634

37-
<!--more-->
3835
<!--
3936
If your Kubernetes cluster uses etcd as its backing store, make sure you have a
4037
[back up](/docs/tasks/administer-cluster/configure-upgrade-etcd/#backing-up-an-etcd-cluster) plan
4138
for those data.
4239
-->
43-
你的 Kubernetes 集群的 `etcd` 数据库通常需要有个[备份](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/configure-upgrade-etcd/#backing-up-an-etcd-cluster)计划。
40+
如果你的 Kubernetes 集群使用 etcd 作为其后台数据库,
41+
请确保你针对这些数据有一份
42+
[备份](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/configure-upgrade-etcd/#backing-up-an-etcd-cluster)计划。
43+
4444
<!--
4545
You can find in-depth information about etcd in the official [documentation](https://etcd.io/docs/).
4646
-->
47-
48-
如果想要更深入的了解 `etcd`,请参考 [etcd 文档](https://etcd.io/docs/)
47+
你可以在官方[文档](https://etcd.io/docs/)中找到有关 etcd 的深入知识。

content/zh-cn/docs/reference/glossary/event.md

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,6 @@ tags:
1010
- core-object
1111
- fundamental
1212
---
13-
1413
<!--
1514
title: Event
1615
id: event
@@ -53,4 +52,3 @@ Event record (API group `audit.k8s.io`).
5352
-->
5453
在 Kubernetes 中,[审计](/zh-cn/docs/tasks/debug/debug-cluster/audit/)
5554
机制会生成一种不同类别的 Event 记录(API 组为 `audit.k8s.io`)。
56-

content/zh-cn/docs/reference/glossary/eviction.md

Lines changed: 2 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
---
2-
title: 驱逐
2+
title: 驱逐(Eviction)
33
id: eviction
44
date: 2021-05-08
55
full_link: /zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/
@@ -9,7 +9,6 @@ aka:
99
tags:
1010
- operation
1111
---
12-
1312
<!--
1413
title: Eviction
1514
id: eviction
@@ -25,7 +24,7 @@ tags:
2524
<!--
2625
Eviction is the process of terminating one or more Pods on Nodes.
2726
-->
28-
驱逐即终止 Node 上一个或多个 Pod 的过程。
27+
驱逐(Eviction)即终止节点上一个或多个 Pod 的过程。
2928

3029
<!--more-->
3130

@@ -37,4 +36,3 @@ There are two kinds of eviction:
3736
驱逐的两种类型:
3837
* [节点压力驱逐](/zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/pod-priority-preemption/)
3938
* [API 发起的驱逐](/zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/api-eviction/)
40-

content/zh-cn/docs/reference/glossary/extensions.md

Lines changed: 9 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,37 +4,39 @@ id: Extensions
44
date: 2019-02-01
55
full_link: /zh-cn/docs/concepts/extend-kubernetes/#extensions
66
short_description: >
7-
扩展组件是扩展并与 Kubernetes 深度集成以支持新型硬件的软件组件。
7+
扩展组件(Extensions)是扩展并与 Kubernetes 深度集成以支持新型硬件的软件组件。
88
aka:
99
tags:
1010
- fundamental
1111
- extension
1212
---
13-
1413
<!--
1514
title: Extensions
1615
id: Extensions
1716
date: 2019-02-01
1817
full_link: /docs/concepts/extend-kubernetes/#extensions
1918
short_description: >
20-
Extensions are software components that extend and deeply integrate with Kubernetes to support new types of hardware.
19+
Extensions are software components that extend and deeply integrate with Kubernetes to support
20+
new types of hardware.
2121
2222
aka:
2323
tags:
2424
- fundamental
2525
- extension
2626
-->
27+
2728
<!--
2829
Extensions are software components that extend and deeply integrate with Kubernetes to support new types of hardware.
2930
-->
30-
扩展组件是扩展并与 Kubernetes 深度集成以支持新型硬件的软件组件。
31+
扩展组件(Extensions)是扩展并与 Kubernetes 深度集成以支持新型硬件的软件组件。
3132

3233
<!--more-->
3334

3435
<!--
35-
Many cluster administrators use a hosted or distribution instance of Kubernetes. These clusters come with extensions pre-installed. As a result, most Kubernetes users will not need to install [extensions](/docs/concepts/extend-kubernetes/) and even fewer users will need to author new ones.
36+
Many cluster administrators use a hosted or distribution instance of Kubernetes. These clusters
37+
come with extensions pre-installed. As a result, most Kubernetes users will not need to install
38+
[extensions](/docs/concepts/extend-kubernetes/) and even fewer users will need to author new ones.
3639
-->
37-
38-
许多集群管理员会使用托管的 Kubernetes 或其某种发行包,这些集群预装了扩展。
40+
许多集群管理员会使用托管的 Kubernetes 或其某种发行包,这些集群预装了扩展组件。
3941
因此,大多数 Kubernetes 用户将不需要安装[扩展组件](/zh-cn/docs/concepts/extend-kubernetes/)
4042
需要编写新的扩展组件的用户就更少了。

0 commit comments

Comments
 (0)