Merge pull request #40126 from cnrock/cnrock-patch-1

[zh-cn] sync pod-lifecycle.md with en page

Author: k8s-ci-robot

content/zh-cn/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle.md

@@ -912,6 +912,20 @@ An example flow:
    和其他工作负载资源不再将关闭进程中的 Pod 视为合法的、能够提供服务的副本。
    关闭动作很慢的 Pod 也无法继续处理请求数据，
    因为负载均衡器（例如服务代理）已经在终止宽限期开始的时候将其从端点列表中移除。
+   {{<note>}}
+   <!--
+   If you don't have the `EndpointSliceTerminatingCondition` feature gate enabled
+   in your cluster (the gate is on by default from Kubernetes 1.22, and locked to default in 1.26), then the    Kubernetes control
+   plane removes a Pod from any relevant EndpointSlices as soon as the Pod's
+   termination grace period _begins_. The behavior above is described when the
+   feature gate `EndpointSliceTerminatingCondition` is enabled.
+   -->
+   如果你的集群中没有启用 EndpointSliceTerminatingCondition 特性门控
+   （该门控从 Kubernetes 1.22 开始默认开启，在 1.26 中锁定为默认），
+   那么一旦 Pod 的终止宽限期开始，Kubernetes 控制平面就会从所有的相关 EndpointSlices 中移除 Pod。
+   上述行为是在 EndpointSliceTerminatingCondition 特性门控被启用时描述的。
+   {{</note>}}
+
 
 <!--
 1. When the grace period expires, the kubelet triggers forcible shutdown. The container runtime sends
@@ -921,14 +935,14 @@ An example flow:
    to 0 (immediate deletion).
 1. The API server deletes the Pod's API object, which is then no longer visible from any client.
 -->
-4. 超出终止宽限期限时，`kubelet` 会触发强制关闭过程。容器运行时会向 Pod
+1. 超出终止宽限期限时，`kubelet` 会触发强制关闭过程。容器运行时会向 Pod
    中所有容器内仍在运行的进程发送 `SIGKILL` 信号。
    `kubelet` 也会清理隐藏的 `pause` 容器，如果容器运行时使用了这种容器的话。
 
-5. `kubelet` 触发强制从 API 服务器上删除 Pod 对象的逻辑，并将体面终止限期设置为 0
+1. `kubelet` 触发强制从 API 服务器上删除 Pod 对象的逻辑，并将体面终止限期设置为 0
    （这意味着马上删除）。
 
-6. API 服务器删除 Pod 的 API 对象，从任何客户端都无法再看到该对象。
+1. API 服务器删除 Pod 的 API 对象，从任何客户端都无法再看到该对象。
 
 <!--
 ### Forced Pod termination {#pod-termination-forced}