Merge pull request #51325 from Arhell/ru-replace

[ru] Replace external paywall link

Author: k8s-ci-robot

content/ru/docs/tasks/tools/install-kubectl.md

@@ -391,7 +391,7 @@ source /usr/share/bash-completion/bash_completion
 Однако скрипт дополнения ввода kubectl зависит от пакета [**bash-completion**](https://github.com/scop/bash-completion), который первым делом нужно установить.
 
 {{< warning>}}
-Есть две версии bash-completion: первая (v1) и вторая (v2). Первая предназначена для Bash 3.2 (который используется по умолчанию в macOS), а вторая — для Bash 4.1+. Скрипт дополнения ввода kubectl **не работает** корректно с bash-completion v1 и Bash 3.2. Требуется **bash-completion v2** и **Bash 4.1+**. Таким образом, чтобы правильно использовать дополнение kubectl в macOS, вам нужно установить и использовать Bash 4.1+ ([*инструкции по обновлению*](https://itnext.io/upgrading-bash-on-macos-7138bd1066ba)). Последующие шаги предполагают, что вы используете Bash 4.1+ (то есть любую версию Bash 4.1 или более новую).
+Есть две версии bash-completion: первая (v1) и вторая (v2). Первая предназначена для Bash 3.2 (который используется по умолчанию в macOS), а вторая — для Bash 4.1+. Скрипт дополнения ввода kubectl **не работает** корректно с bash-completion v1 и Bash 3.2. Требуется **bash-completion v2** и **Bash 4.1+**. Таким образом, чтобы правильно использовать дополнение kubectl в macOS, вам нужно установить и использовать Bash 4.1+ ([*инструкции по обновлению*](https://apple.stackexchange.com/a/292760)). Последующие шаги предполагают, что вы используете Bash 4.1+ (то есть любую версию Bash 4.1 или более новую).
 {{< /warning >}}