Fix path and add translation

Author: shogohida

content/ja/docs/tasks/debug/debug-cluster/local-debugging.md

@@ -5,7 +5,7 @@ content_type: task
 
 <!-- overview -->
 
-Kubernetesアプリケーションは通常、複数の独立したサービスから構成され、それぞれが独自のコンテナで動作しています。これらのサービスをリモートのKubernetesクラスター上で開発・デバッグするには、[get a shell on a running container](/ja/docs/task/debug/debug-application/get-shell-running-container/)してリモートシェル内でツールを実行しなければならず面倒な場合があります。
+Kubernetesアプリケーションは通常、複数の独立したサービスから構成され、それぞれが独自のコンテナで動作しています。これらのサービスをリモートのKubernetesクラスター上で開発・デバッグするには、[実行中のコンテナへのシェルを取得](/ja/docs/tasks/debug/debug-application/get-shell-running-container/)してリモートシェル内でツールを実行しなければならず面倒な場合があります。
 
 `telepresence`は、リモートKubernetesクラスターにサービスをプロキシーしながら、ローカルでサービスを開発・デバッグするプロセスを容易にするためのツールです。
 `telepresence` を使用すると、デバッガーやIDEなどのカスタムツールをローカルサービスで使用でき、ConfigMapやsecret、リモートクラスター上で動作しているサービスへのフルアクセスをサービスに提供します。