You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: i18n/pl/pl.toml
+15-12Lines changed: 15 additions & 12 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -24,6 +24,9 @@ other = "Forum"
24
24
[community_github_name]
25
25
other = "GitHub"
26
26
27
+
[community_linkedin_name]
28
+
other = "LinkedIn"
29
+
27
30
[community_slack_name]
28
31
other = "Slack"
29
32
@@ -74,7 +77,7 @@ other = "niewspierany"
74
77
other = "Informacje zawarte w tym dokumencie mogą być już nieaktualne"
75
78
76
79
[outdated_content_message]
77
-
other = "Ten dokument po raz ostatni został zmodyfikowany wcześniej niż wskazuje na to data publikacji jego wersji referencyjnej. To oznacza, że może być już nieaktualny. Jeśli znasz angielski, zajrzyj do oryginalnej, aktualizowanej na bieżąco, wersji dokumentacji: "
80
+
other = "Ten dokument po raz ostatni został zmodyfikowany wcześniej niż wskazuje na to data publikacji jego wersji referencyjnej. To oznacza, że może być już nieaktualny. Jeśli znasz angielski, zajrzyj do oryginalnej, aktualizowanej na bieżąco, wersji dokumentacji: "
78
81
79
82
[dockershim_message]
80
83
other = """Dockershim został usunięty z projektu Kubernetesa w wersji 1.24. Więcej informacji znajdziesz w dokumencie <a href="/dockershim">Najczęściej zadawane pytania dotyczące usunięcia dockershim</a>."""
@@ -92,7 +95,7 @@ other = "Jestem..."
92
95
other = "Użytkownicy"
93
96
94
97
[docs_page_versions]
95
-
other = "To %s dla wersji %s Kubernetesa. Jeśli szukasz informacji o innym wydaniu, skorzystaj raczej z któregoś z poniższych odnośników: "
98
+
other = "To %s dla wersji %s Kubernetesa. Jeśli szukasz informacji o innym wydaniu, skorzystaj raczej z któregoś z poniższych odnośników: "
96
99
97
100
[docs_version_current]
98
101
other = "(ta dokumentacja)"
@@ -142,7 +145,7 @@ other = "adres e-mail"
142
145
[javascript_required]
143
146
other = "JavaScript musi być [włączony](https://www.enable-javascript.com/pl/) na tej stronie"
144
147
145
-
[katacoda_message]
148
+
[katacoda_message]
146
149
other = """<h4>Likwidacja przewodników interaktywnych</h4>
147
150
<p>Przewodniki interaktywne wkrótce nie będą już dostępne na tej stronie. Mamy nadzieję, że docelowo podobna forma kształcenia stanie się jednak częścią projektu Kubernetes.</p>
148
151
<p>Niedostępność przewodników jest efektem <a href="https://www.oreilly.com/content/oreilly-acquires-katacoda-and-a-new-way-for-2-5m-customers-to-learn/>przejęcia Katakody przez O'Reilly Media w 2019 r.</a>
@@ -196,7 +199,7 @@ other = "Celem tego słownika jest przedstawienie wszechstronnej, ujednoliconej
196
199
197
200
[layouts_docs_glossary_deselect_all]
198
201
other = "Odznacz wszystko"
199
-
202
+
200
203
[layout_docs_glossary_extension_description]
201
204
other = "Wspierane rozszerzenia Kubernetesa"
202
205
@@ -229,7 +232,7 @@ other = "Bezpieczeństwo"
229
232
230
233
[layouts_docs_glossary_select_all]
231
234
other = "Zaznacz wszystko"
232
-
235
+
233
236
[layout_docs_glossary_storage_description]
234
237
other = "Jak aplikacje Kubernetesa dają o przechowywanie danych trwałych?"
235
238
@@ -241,9 +244,9 @@ other = "Oprogramowanie, które czyni Kubernetesa protszym i łatwiejszym w uży
241
244
242
245
[layout_docs_glossary_tool_name]
243
246
other = "Narzędzia"
244
-
247
+
245
248
[layout_docs_glossary_user-type_description]
246
-
other = "Reprezentuje typowego użytkownika Kubernetesa"
249
+
other = "Reprezentuje typowego użytkownika Kubernetesa"
247
250
248
251
[layout_docs_glossary_workload_description]
249
252
other = "Aplikacje uruchamiane w klastrze Kubernetesa"
@@ -259,7 +262,7 @@ other = "Zgłoś problem w [repozytorium GitHuba](https://www.github.com/kuberne
259
262
260
263
[layouts_docs_partials_feedback_or]
261
264
other = "lub"
262
-
265
+
263
266
[layouts_docs_partials_feedback_problem]
264
267
other = "zgłosić problem"
265
268
@@ -270,10 +273,10 @@ other = "Dziękujemy za informację zwrotną. Jeśli masz konkretne pytanie doty
270
273
other = "Pobieram wyniki..."
271
274
272
275
[legacy_repos_message]
273
-
other = """13 września 2023 r. repozytoria legacy `apt.kubernetes.io` oraz `yum.kubernetes.io` [przestaną być wspierane i zostaną zamrożone w trybie tylko do odczytu](/blog/2023/08/31/legacy-package-repository-deprecation).
274
-
**Zalecamy korzystanie z [nowych repozytoriów pakietów hostowanych pod adresem `pkgs.k8s.io`](/blog/2023/08/15/pkgs-k8s-io-introduction/). Wydania Kubernetesa opublikowane po 13 września 2023 r. będzie można zainstalować tylko przy użyciu nowych repozytoriów.**
276
+
other = """13 września 2023 r. repozytoria legacy `apt.kubernetes.io` oraz `yum.kubernetes.io` [przestaną być wspierane i zostaną zamrożone w trybie tylko do odczytu](/blog/2023/08/31/legacy-package-repository-deprecation).
277
+
**Zalecamy korzystanie z [nowych repozytoriów pakietów hostowanych pod adresem `pkgs.k8s.io`](/blog/2023/08/15/pkgs-k8s-io-introduction/). Wydania Kubernetesa opublikowane po 13 września 2023 r. będzie można zainstalować tylko przy użyciu nowych repozytoriów.**
275
278
Repozytoria legacy mogą zostać usunięte w każdej chwili i bez ostrzeżenia. Nowe repozytoria pakietów obsługują Kubernetesa począwszy od wersji 1.24.0."""
276
-
279
+
277
280
[main_by]
278
281
other = "przez"
279
282
@@ -404,7 +407,7 @@ other = """Niżej znajdziesz odnośniki do aktualnej (<current-version>) wersji
404
407
# NOTE: <current-version> and <current-changelog-url> are placeholders set by 'release-binaries' shortcode.
405
408
# Please do not localize or modify <current-version> and <current-changelog-url> placeholders.
406
409
[release_binary_section_note]
407
-
other = """Jeśli chcesz ściągnąć starsze poprawione komponenty Kubernetesa dla wersji <current-version>, zapoznaj się z [rejestrem zmian](https://github.com/kubernetes/kubernetes/tree/master/CHANGELOG/CHANGELOG-<current-changelog-url>.md)."""
410
+
other = """Jeśli chcesz ściągnąć starsze poprawione komponenty Kubernetesa dla wersji <current-version>, zapoznaj się z [rejestrem zmian](https://github.com/kubernetes/kubernetes/tree/master/CHANGELOG/CHANGELOG-<current-changelog-url>.md)."""
0 commit comments