s/que que/que/

Signed-off-by: [email protected]

Author: kflynn

content/es/blog/_posts/2023-08-29-Gateway-API-v080.md

@@ -27,8 +27,8 @@ conceptos básicos de enrutamiento también deberían aplicarse al tráfico de
 service mesh (east-west). En 2022, el subproyecto Gateway API lanzó [la
 iniciativa GAMMA][gamma], un flujo de trabajo independiente de proveedores,
 para examinar la manera mejor de adaptar el soporte de service mesh al marco
-de los recursos de Gateway API, sin necesitar que que los usuarios de Gateway
-API tuvieran que aprender de nuevo todo lo que sepan sobre la API.
+de los recursos de Gateway API, sin necesitar que los usuarios de Gateway API
+tuvieran que aprender de nuevo todo lo que sepan sobre la API.
 
 Durante el último año, GAMMA ha investigado con cuidado los desafíos y
 posibles soluciones para usar la Gateway API para service mesh. El resultado