Update _index.md

Author: sajjadrahman56

content/bn/docs/concepts/workloads/pods/_index.md

@@ -26,7 +26,7 @@ _পড_ হ'ল কম্পিউটিংয়ের ক্ষুদ্র
 
 <!-- body -->
 
-## পড কি?
+## পড কি ?
 
 {{< note >}}
 ক্লাস্টারের প্রতিটি নোডে আপনাকে একটি [কন্টেইনার রানটাইম](/bn/docs/setup/production-environment/container-runtimes/) ইনস্টল
@@ -48,7 +48,7 @@ _পড_ হ'ল কম্পিউটিংয়ের ক্ষুদ্র
 * **পডগুলি যা একাধিক কন্টেইনার চলে যা একসাথে কাজ করা দরকার** একটি পড 
   [একাধিক সহ-অবস্থিত কন্টেইনার](#how-pods-manage-multiple-containers)
   দ্বারা গঠিত একটি অ্যাপ্লিকেশনকে এনক্যাপসুলেট করতে পারে 
-  যেগুলি শক্তভাবে সংযুক্ত এবং সম্পদ ভাগ করতে হবে৷ এই সহ-অবস্থিত কন্টেইনারগুলি 
+  যেগুলি শক্তভাবে সংযুক্ত এবং রিসোর্স ভাগ করতে হবে৷ এই সহ-অবস্থিত কন্টেইনারগুলি 
   একটি একক সমন্বিত ইউনিট গঠন করে।
 
   একটি একক পডে একাধিক সহ-অবস্থিত এবং সহ-পরিচালিত পাত্রে গোষ্ঠীবদ্ধ করা একটি
@@ -93,7 +93,7 @@ term_id="deployment" >}} বা {{< glossary_tooltip text="চাকরি" term
 কুবারনেটিস অ্যাপ্লিকেশন বাস্তবায়নের জন্য ওয়ার্কলোড রিসোর্স এবং তাদের কন্ট্রোলার ব্যবহার করে
 স্কেলিং এবং অটো-হিলিং।
 
-পডগুলি স্থানীয়ভাবে তাদের উপাদান পাত্রের জন্য দুটি ধরণের ভাগ করা রিসোর্স সরবরাহ করে:
+পডগুলি স্থানীয়ভাবে তাদের উপাদান পাত্রের জন্য দুই ধরণের ভাগ করা রিসোর্স সরবরাহ করে:
 [নেটওয়ার্কিং](#pod-networking) এবং [স্টোরেজ](#pod-storage)।
 
 
@@ -322,20 +322,20 @@ kubelet স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিটি 
 পডগুলি একাধিক সহযোগিতা প্রক্রিয়া (পাত্র হিসাবে) সমর্থন করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যা পরিষেবার একটি
 সমন্বিত একক গঠন করে। একটি পডের পাত্রগুলি ক্লাস্টারের একই শারীরিক বা ভার্চুয়াল মেশিনে
 স্বয়ংক্রিয়ভাবে সহ-অবস্থিত এবং সহ-নির্ধারিত। কন্টেইনারগুলি
-সম্পদ এবং নির্ভরতা ভাগ করে নিতে পারে, একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে পারে এবং কখন এবং কীভাবে সেগুলি
+রিসোর্স এবং নির্ভরতা ভাগ করে নিতে পারে, একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে পারে এবং কখন এবং কীভাবে সেগুলি
 বন্ধ করা হয় তা সমন্বয় করতে পারে।
 
 <!--ইচ্ছাকৃতভাবে আগের পৃষ্ঠার কিছু পাঠের পুনরাবৃত্তি করে, আরো বিস্তারিত -->
 কুবারনেটিস ক্লাস্টারের পড দুটি প্রধান উপায়ে ব্যবহৃত হয়:
 
-* **পড যা একটি একক পাত্র চালায়**। "এক-কন্টেইনার-পার-পড" মডেলটি কুবারনেটিসের
+* **পড যা একটি একক পাত্র চালায়**। "এক-কন্টেইনার-প্রতি-পড" মডেলটি কুবারনেটিসের
   সবচেয়ে সাধারণ ব্যবহারের ক্ষেত্রে; এই ক্ষেত্রে, আপনি একটি একক পাত্রের 
   চারপাশে একটি মোড়ক হিসাবে একটি পডকে ভাবতে পারেন; কুবারনেটস সরাসরি কন্টেইনারগুলি পরিচালনা
   করার পরিবর্তে পডগুলি পরিচালনা করে।
 * **পড যা একাধিক পাত্র চালায় যেগুলি একসাথে কাজ করতে হবে**। একটি পড
   একাধিক সহ-অবস্থিত পাত্রে গঠিত একটি অ্যাপ্লিকেশনকে
   এনক্যাপসুলেট করতে পারে যা শক্তভাবে সংযুক্ত থাকে এবং
-  সম্পদ ভাগ করে নেওয়ার প্রয়োজন হয়। এই সহ-অবস্থিত কন্টেইনারগুলি
+  রিসোর্স ভাগ করে নেওয়ার প্রয়োজন হয়। এই সহ-অবস্থিত কন্টেইনারগুলি
   পরিষেবার একটি একক সমন্বিত ইউনিট গঠন করে—উদাহরণস্বরূপ,
   একটি কন্টেইনার জনসাধারণের কাছে ভাগ করা ভলিউমে ডেটা সংরক্ষণ করে, যখন একটি পৃথক
   {{< glossary_tooltip text="সাইডকার কন্টেইনার" term_id="sidecar-container" >}}