Skip to content

Commit 3971f16

Browse files
committed
[pt-br] Add content/pt-br/docs/tasks/configure-pod-container/configure-persistent-volume-storage.md
1 parent 1f5f1a1 commit 3971f16

File tree

1 file changed

+15
-15
lines changed

1 file changed

+15
-15
lines changed

content/pt-br/docs/tasks/configure-pod-container/configure-persistent-volume-storage.md

Lines changed: 15 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -46,7 +46,7 @@ No seu shell desse nó, crie um diretótio `/mnt/data`:
4646
sudo mkdir /mnt/data
4747
```
4848

49-
49+
content/pt-br/docs/tasks/configure-pod-container/configure-service-account.md
5050
No diretório `/mnt/data`, crie o arquivo `index.html`:
5151

5252
```shell
@@ -81,8 +81,8 @@ Neste exercício, você cria um Volume Persistente *hostPath*. O Kubernetes supo
8181

8282
Em um cluster de produção, você não usaria `hostPath`. Em vez disso um administrador
8383
de cluster provisionaria um recurso de rede, como um disco persistente do
84-
`Google Compute Engine`, um NFS compartilhado, ou um volume do
85-
`Amazon Elastic Block Store`. Administradores podem também usar [classes de armazenamento](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#storageclass-v1-storage)
84+
Google Compute Engine, um NFS compartilhado, ou um volume do
85+
Amazon Elastic Block Store. Administradores podem também usar [classes de armazenamento](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#storageclass-v1-storage)
8686
para incializar [provisionamento dinâmico](https://kubernetes.io/blog/2016/10/dynamic-provisioning-and-storage-in-kubernetes).
8787

8888
Aqui está o arquivo de configuração para o Volume Persistente `hostPath`:
@@ -114,22 +114,22 @@ significa que ainda não foi vinculado a um `PersistentVolumeClaim`.
114114
NAME CAPACITY ACCESSMODES RECLAIMPOLICY STATUS CLAIM STORAGECLASS REASON AGE
115115
task-pv-volume 10Gi RWO Retain Available manual 4s
116116

117-
## Crie um `PersistemtVolumeClaim`
117+
## Crie um `PersistentVolumeClaim`
118118

119-
O próximo passo é criar um `PersistemtVolumeClaim`. Pods usam `PersistemtVolumeClaims`
119+
O próximo passo é criar um `PersistentVolumeClaim`. Pods usam `PersistentVolumeClaims`
120120
para requisitar armazenamento físico. Neste exercício, você vai criar
121-
um `PersistemtVolumeClaim` que requisita um volume com pelo menos três
121+
um `PersistentVolumeClaim` que requisita um volume com pelo menos três
122122
gibibytes, com acesso de leitura-escrita para pelo menos um nó.
123123

124-
Aqui está o arquivo de configuração para o`PersistemtVolumeClaim`:
124+
Aqui está o arquivo de configuração para o`PersistentVolumeClaim`:
125125

126126
{{< codenew file="pods/storage/pv-claim.yaml" >}}
127127

128-
Crie o `PersistemtVolumeClaim`:
128+
Crie o `PersistentVolumeClaim`:
129129

130130
kubectl apply -f https://k8s.io/examples/pods/storage/pv-claim.yaml
131131

132-
Após criar o `PersistemtVolumeClaim`, o Kubernetes `control plane` procura por um
132+
Após criar o `PersistentVolumeClaim`, o Kubernetes `control plane` procura por um
133133
Volume Persistente que satisfaça os requerimentos reivindicados. Se o `control plane`
134134
encontrar um Volume Persistente adequado, com a mesma classe de armazenamento,
135135
ele liga o volume requisitado.
@@ -145,27 +145,27 @@ Agora a saída mostra um `STATUS` de `Bound`.
145145
NAME CAPACITY ACCESSMODES RECLAIMPOLICY STATUS CLAIM STORAGECLASS REASON AGE
146146
task-pv-volume 10Gi RWO Retain Bound default/task-pv-claim manual 2m
147147

148-
Olhe para o `PersistemtVolumeClaim`:
148+
Olhe para o `PersistentVolumeClaim`:
149149

150150
```shell
151151
kubectl get pvc task-pv-claim
152152
```
153153

154-
A saída mostra que o`PersistemtVolumeClaim` está vinculado ao seu Volume Persistente,
154+
A saída mostra que o`PersistentVolumeClaim` está vinculado ao seu Volume Persistente,
155155
`task-pv-volume`.
156156

157157
NAME STATUS VOLUME CAPACITY ACCESSMODES STORAGECLASS AGE
158158
task-pv-claim Bound task-pv-volume 10Gi RWO manual 30s
159159

160160
## Crie um Pod
161161

162-
O próximo passo é criar um Pod que usa o seu `PersistemtVolumeClaim` como um volume.
162+
O próximo passo é criar um Pod que usa o seu `PersistentVolumeClaim` como um volume.
163163

164164
Aqui está o arquivo de configuração para o Pod:
165165

166166
{{< codenew file="pods/storage/pv-pod.yaml" >}}
167167

168-
Note que o arquivo de configuração do Pod especifica um `PersistemtVolumeClaim`, mas não
168+
Note que o arquivo de configuração do Pod especifica um `PersistentVolumeClaim`, mas não
169169
especifica um Volume Persistente. Do ponto de vista do Pod, a reivindicação é de um volume.
170170

171171
Crie o Pod:
@@ -204,11 +204,11 @@ A saída mostra o texto que você escreveu no arquivo `index.html` no volume do
204204

205205

206206
Se você vir essa mensagem, configurou com sucesso um pod para
207-
usar o armazenamento de um `PersistemtVolumeClaim`.
207+
usar o armazenamento de um `PersistentVolumeClaim`.
208208

209209
## Limpeza
210210

211-
Exclua o Pod, o `PersistemtVolumeClaim` e o Volume Persistente:
211+
Exclua o Pod, o `PersistentVolumeClaim` e o Volume Persistente:
212212

213213
```shell
214214
kubectl delete pod task-pv-pod

0 commit comments

Comments
 (0)