Skip to content

Commit 3fbd75c

Browse files
authored
Merge pull request #52926 from my-git9/npe-7416
[zh-cn]sync kubeadm_join_phase_preflight
2 parents 6bc3178 + 28daa00 commit 3fbd75c

File tree

1 file changed

+76
-42
lines changed

1 file changed

+76
-42
lines changed

content/zh-cn/docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_join/kubeadm_join_phase_preflight.md

Lines changed: 76 additions & 42 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,3 @@
1-
<!--
2-
Run join pre-flight checks
3-
-->
4-
运行 join 命令前检查。
5-
61
<!--
72
### Synopsis
83
-->
@@ -13,17 +8,22 @@ Run pre-flight checks for kubeadm join.
138
-->
149
运行 kubeadm join 命令添加节点前检查。
1510

16-
```
11+
```shell
1712
kubeadm join phase preflight [api-server-endpoint] [flags]
1813
```
1914

2015
<!--
2116
### Examples
22-
# Run join pre-flight checks using a config file.
2317
-->
2418
### 示例
2519

20+
<!--
2621
```
22+
# Run join pre-flight checks using a config file.
23+
kubeadm join phase preflight --config kubeadm-config.yaml
24+
```
25+
-->
26+
```shell
2727
# 使用配置文件运行 kubeadm join 命令添加节点前检查。
2828
kubeadm join phase preflight --config kubeadm-config.yaml
2929
```
@@ -33,7 +33,7 @@ kubeadm join phase preflight --config kubeadm-config.yaml
3333
-->
3434
### 选项
3535

36-
<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
36+
<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
3737
<colgroup>
3838
<col span="1" style="width: 10px;" />
3939
<col span="1" />
@@ -45,10 +45,13 @@ kubeadm join phase preflight --config kubeadm-config.yaml
4545
</tr>
4646
<tr>
4747
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
48+
<p>
4849
<!--
49-
<p>If the node should host a new control plane instance, the IP address the API Server will advertise it's listening on. If not set the default network interface will be used.</p>
50+
If the node should host a new control plane instance, the IP address the API Server will advertise it's listening on. If not set the default network interface will be used.
5051
-->
51-
<p>对于将要托管新的控制平面实例的节点,指定 API 服务器将公布的其正在侦听的 IP 地址。如果未设置,则使用默认网络接口。</p>
52+
对于将要托管新的控制平面实例的节点,指定 API 服务器将公布的其正在侦听的 IP 地址。
53+
如果未设置,则使用默认网络接口。
54+
</p>
5255
</td>
5356
</tr>
5457

@@ -62,10 +65,12 @@ kubeadm join phase preflight --config kubeadm-config.yaml
6265
</tr>
6366
<tr>
6467
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
68+
<p>
6569
<!--
66-
<p>If the node should host a new control plane instance, the port for the API Server to bind to.</p>
70+
If the node should host a new control plane instance, the port for the API Server to bind to.
6771
-->
68-
<p>针对将要托管新的控制平面实例的节点,设置 API 服务器要绑定的端口。</p>
72+
针对将要托管新的控制平面实例的节点,设置 API 服务器要绑定的端口。
73+
</p>
6974
</td>
7075
</tr>
7176

@@ -89,10 +94,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
8994
</tr>
9095
<tr>
9196
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
97+
<p>
9298
<!--
93-
<p>Path to a kubeadm configuration file.</p>
99+
Path to a kubeadm configuration file.
94100
-->
95-
<p>kubeadm 配置文件的路径。</p>
101+
kubeadm 配置文件的路径。
102+
</p>
96103
</td>
97104
</tr>
98105

@@ -101,10 +108,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
101108
</tr>
102109
<tr>
103110
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
111+
<p>
104112
<!--
105-
<p>Create a new control plane instance on this node</p>
113+
Create a new control plane instance on this node
106114
-->
107-
<p>在此节点上创建一个新的控制平面实例。</p>
115+
在此节点上创建一个新的控制平面实例。
116+
</p>
108117
</td>
109118
</tr>
110119

@@ -113,11 +122,13 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
113122
</tr>
114123
<tr>
115124
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
125+
<p>
116126
<!--
117-
<p>Path to the CRI socket to connect. If empty kubeadm will try to auto-detect this value; use this option only if you have more than one CRI installed or if you have non-standard CRI socket.</p>
127+
Path to the CRI socket to connect. If empty kubeadm will try to auto-detect this value; use this option only if you have more than one CRI installed or if you have non-standard CRI socket.
118128
-->
119-
<p>提供给 CRI 套接字建立连接的路径。如果为空,则 kubeadm 将尝试自动检测该值;
120-
仅当安装了多个 CRI 或存在非标准的 CRI 套接字时,才使用此选项。</p>
129+
提供给 CRI 套接字建立连接的路径。如果为空,则 kubeadm 将尝试自动检测该值;
130+
仅当安装了多个 CRI 或存在非标准的 CRI 套接字时,才使用此选项。
131+
</p>
121132
</td>
122133
</tr>
123134

@@ -126,10 +137,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
126137
</tr>
127138
<tr>
128139
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
140+
<p>
129141
<!--
130-
<p>For file-based discovery, a file or URL from which to load cluster information.</p>
142+
For file-based discovery, a file or URL from which to load cluster information.
131143
-->
132-
<p>对于基于文件的发现,给出用于加载集群信息的文件或者 URL。</p>
144+
对于基于文件的发现,给出用于加载集群信息的文件或者 URL。
145+
</p>
133146
</td>
134147
</tr>
135148

@@ -138,10 +151,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
138151
</tr>
139152
<tr>
140153
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
154+
<p>
141155
<!--
142-
<p>For token-based discovery, the token used to validate cluster information fetched from the API server.</p>
156+
For token-based discovery, the token used to validate cluster information fetched from the API server.
143157
-->
144-
<p>对于基于令牌的发现,该令牌用于验证从 API 服务器获取的集群信息。</p>
158+
对于基于令牌的发现,该令牌用于验证从 API 服务器获取的集群信息。
159+
</p>
145160
</td>
146161
</tr>
147162

@@ -150,10 +165,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
150165
</tr>
151166
<tr>
152167
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
168+
<p>
153169
<!--
154-
<p>For token-based discovery, validate that the root CA public key matches this hash (format: "&lt;type&gt;:&lt;value&gt;").</p>
170+
For token-based discovery, validate that the root CA public key matches this hash (format: "&lt;type&gt;:&lt;value&gt;").
155171
-->
156-
<p>对于基于令牌的发现,验证根 CA 公钥是否匹配此哈希值(格式:"&lt;type&gt;:&lt;value&gt;")。</p>
172+
对于基于令牌的发现,验证根 CA 公钥是否匹配此哈希值(格式:"&lt;type&gt;:&lt;value&gt;")。
173+
</p>
157174
</td>
158175
</tr>
159176

@@ -162,10 +179,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
162179
</tr>
163180
<tr>
164181
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
182+
<p>
165183
<!--
166-
<p>For token-based discovery, allow joining without --discovery-token-ca-cert-hash pinning.</p>
184+
For token-based discovery, allow joining without --discovery-token-ca-cert-hash pinning.
167185
-->
168-
<p>对于基于令牌的发现,允许在未关联 --discovery-token-ca-cert-hash 参数的情况下添加节点。</p>
186+
对于基于令牌的发现,允许在未关联 --discovery-token-ca-cert-hash 参数的情况下添加节点。
187+
</p>
169188
</td>
170189
</tr>
171190

@@ -174,10 +193,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
174193
</tr>
175194
<tr>
176195
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
196+
<p>
177197
<!--
178-
<p>Don't apply any changes; just output what would be done.</p>
198+
Don't apply any changes; just output what would be done.
179199
-->
180-
<p>不做任何更改;只输出将要执行的操作。</p>
200+
不做任何更改;只输出将要执行的操作。
201+
</p>
181202
</td>
182203
</tr>
183204

@@ -186,10 +207,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
186207
</tr>
187208
<tr>
188209
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
210+
<p>
189211
<!--
190-
<p>help for preflight</p>
212+
help for preflight
191213
-->
192-
<p>preflight 操作的帮助命令。</p>
214+
preflight 操作的帮助命令。
215+
</p>
193216
</td>
194217
</tr>
195218

@@ -198,10 +221,13 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
198221
</tr>
199222
<tr>
200223
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
224+
<p>
201225
<!--
202-
<p>A list of checks whose errors will be shown as warnings. Example: 'IsPrivilegedUser,Swap'. Value 'all' ignores errors from all checks.</p>
226+
A list of checks whose errors will be shown as warnings. Example: 'IsPrivilegedUser,Swap'. Value 'all' ignores errors from all checks.
203227
-->
204-
<p>错误将显示为警告的检查列表;例如:'IsPrivilegedUser,Swap'。取值为 'all' 时将忽略检查中的所有错误。</p>
228+
错误将显示为警告的检查列表;例如:'IsPrivilegedUser,Swap'。
229+
取值为 'all' 时将忽略检查中的所有错误。
230+
</p>
205231
</td>
206232
</tr>
207233

@@ -210,10 +236,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
210236
</tr>
211237
<tr>
212238
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
239+
<p>
213240
<!--
214-
<p>Specify the node name.</p>
241+
Specify the node name.
215242
-->
216-
<p>指定节点名称。</p>
243+
指定节点名称。
244+
</p>
217245
</td>
218246
</tr>
219247

@@ -222,10 +250,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
222250
</tr>
223251
<tr>
224252
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
253+
<p>
225254
<!--
226-
<p>Specify the token used to temporarily authenticate with the Kubernetes Control Plane while joining the node.</p>
255+
Specify the token used to temporarily authenticate with the Kubernetes Control Plane while joining the node.
227256
-->
228-
<p>指定在加入节点时用于临时通过 Kubernetes 控制平面进行身份验证的令牌。</p>
257+
指定在加入节点时用于临时通过 Kubernetes 控制平面进行身份验证的令牌。
258+
</p>
229259
</td>
230260
</tr>
231261

@@ -234,10 +264,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
234264
</tr>
235265
<tr>
236266
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
267+
<p>
237268
<!--
238-
<p>Use this token for both discovery-token and tls-bootstrap-token when those values are not provided.</p>
269+
Use this token for both discovery-token and tls-bootstrap-token when those values are not provided.
239270
-->
240-
<p>如果未提供这些值,则将它们用于 discovery-token 令牌和 tls-bootstrap 令牌。</p>
271+
如果未提供这些值,则将它们用于 discovery-token 令牌和 tls-bootstrap 令牌。
272+
</p>
241273
</td>
242274
</tr>
243275

@@ -249,7 +281,7 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
249281
-->
250282
### 从父命令继承的选项
251283

252-
<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
284+
<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
253285
<colgroup>
254286
<col span="1" style="width: 10px;" />
255287
<col span="1" />
@@ -261,10 +293,12 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init. The certificat
261293
</tr>
262294
<tr>
263295
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
296+
<p>
264297
<!--
265-
<p>[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.</p>
298+
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
266299
-->
267-
<p>[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径。</p>
300+
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径。
301+
</p>
268302
</td>
269303
</tr>
270304

0 commit comments

Comments
 (0)