Skip to content

Commit 41e9d2b

Browse files
k8s-ci-robotk8s-ci-robot
authored
Merge pull request #44727 from holgers66/hschneid66_glossary4_20240112
[de] German localization of further glossary items
2 parents 3ad9f5e + 0c48fca commit 41e9d2b

12 files changed

+219
-0
lines changed

‎content/de/docs/reference/glossary/addons.md

Lines changed: 16 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
1+
---
2+
title: Add-ons
3+
id: addons
4+
date: 2019-12-15
5+
full_link: /docs/concepts/cluster-administration/addons/
6+
short_description: >
7+
Ressourcen, die die Funktionalität von Kubernetes erweitern.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- tool
12+
---
13+
Ressourcen, die die Funktionalität von Kubernetes erweitern.
14+
15+
<!--more-->
16+
[Add-Ons installieren](/docs/concepts/cluster-administration/addons/) erklärt mehr über die Verwendung von Add-Ons in Ihrem Cluster, und listet einige populäre Add-Ons auf.

‎content/de/docs/reference/glossary/admission-controller.md

Lines changed: 20 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,20 @@
1+
---
2+
title: Zugangscontroller
3+
id: admission-controller
4+
date: 2019-06-28
5+
full_link: /docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/
6+
short_description: >
7+
Ein Teil Code, das Anfragen an den Kubernetes API Server abfängt, vor der Persistenz eines Objekts.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- extension
12+
- security
13+
---
14+
Ein Teil Code, das Anfragen an den Kubernetes API Server abfängt, vor der Persistenz eines Objekts.
15+
16+
<!--more-->
17+
18+
Zugangscontroller für den Kubernetes API Server sind konfigurierbar, und können "validierend", "verändernd", oder beides sein. Jeder Zugangscontroller kann die Anfrage ablehnen. Verändernde Controller können die Objekte ändern, die sie zulassen; validierende Controller dürfen das nicht.
19+
20+
* [Zugangscontroller in der Kubernetes Dokumentation](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/)

‎content/de/docs/reference/glossary/affinity.md

Lines changed: 20 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,20 @@
1+
---
2+
title: Affinität
3+
id: affinity
4+
date: 2019-01-11
5+
full_link: /docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#affinity-and-anti-affinity
6+
short_description: >
7+
Regeln, die vom Scheduler verwendet werden, um festzulegen wo Pods platziert werden.
8+
aka:
9+
tags:
10+
- fundamental
11+
---
12+
13+
In Kubernetes, ist _Affinität_ ein Satz Regeln, die dem Scheduler Hinweise geben, wo er Pods platzieren soll.
14+
15+
<!--more-->
16+
Es gibt zwei Arten Affinität:
17+
* [Knoten Affinität](/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#node-affinity)
18+
* [Pod-zo-Pod Affinität](/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#inter-pod-affinity-and-anti-affinity)
19+
20+
Die Regeln werden mithilfe der in {{< glossary_tooltip term_id="pod" text="Pods" >}} angegebenen {{< glossary_tooltip term_id="label" text="Label">}} und {{< glossary_tooltip term_id="selector" text="Selektoren">}} definiert, und sie können entweder erforderlich oder bevorzugt sein, je nachdem wie streng sie möchten, dass der Scheduler sie durchsetzen soll.

‎content/de/docs/reference/glossary/aggregation-layer.md

Lines changed: 19 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
1+
---
2+
title: Aggregationsschicht
3+
id: aggregation-layer
4+
date: 2018-10-08
5+
full_link: /docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/
6+
short_description: >
7+
Die Aggregationsschicht erlaubt Ihnen die Installation zusätzlicher Kubernetes-artiger APIs in Ihrem Cluster.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- architecture
12+
- extension
13+
- operation
14+
---
15+
Die Aggregationsschicht erlaubt Ihnen die Installation zusätzlicher Kubernetes-artiger APIs in Ihrem Cluster.
16+
17+
<!--more-->
18+
19+
Wenn Sie den {{< glossary_tooltip text="Kubernetes API Server" term_id="kube-apiserver" >}} konfiguriert haben um [zusätzliche APIs zu unterstützen](/docs/tasks/extend-kubernetes/configure-aggregation-layer/), können Sie `APIService` Objekte hinzufügen, um einen URL Pfad in der Kubernetes API zu "belegen".

‎content/de/docs/reference/glossary/annotation.md

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
1+
---
2+
title: Annotation
3+
id: annotation
4+
date: 2018-04-12
5+
full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations
6+
short_description: >
7+
Ein Key-Value Paar, dass verwendet wird um willkürliche, nicht-identifizierende Metadaten an Objekte zu binden.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- fundamental
12+
---
13+
Ein Key-Value Paar, dass verwendet wird um willkürliche, nicht-identifizierende Metadaten an Objekte zu binden.
14+
15+
<!--more-->
16+
17+
Die Metadaten in einer Annotation können klein oder groß sein, strukturiert oder unstrukturiert, und können Zeichen enthalten, die nicht in {{< glossary_tooltip text="Label" term_id="label" >}} erlaubt sind. Clients wie Tools oder Libraries können diese Metadaten abfragen.
18+

‎content/de/docs/reference/glossary/api-eviction.md

Lines changed: 24 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,24 @@
1+
---
2+
title: API-initiierte Räumung
3+
id: api-eviction
4+
date: 2021-04-27
5+
full_link: /docs/concepts/scheduling-eviction/api-eviction/
6+
short_description: >
7+
API-initiierte Räumung ist der Prozess, durch den Sie die Räumungs API verwenden, um ein Räumungsobjekt zu erstellen, dass eine geordnete Beendung des Pods auslöst.
8+
aka:
9+
tags:
10+
- operation
11+
---
12+
API-initiierte Räumung ist der Prozess, durch den Sie die [Räumungs API](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{<param "version">}}/#create-eviction-pod-v1-core) verwenden, um ein Räumungsobjekt zu erstellen, dass eine geordnete Beendung des Pods auslöst.
13+
14+
15+
<!--more-->
16+
17+
Sie können Räumung anfragen, indem Sie direkt die Räumungs API verwenden, mithilfe eines Clients des kube-api-servers, wie der `kubectl drain` Befehl. Wenn ein `Räumungs` Objekt erstellt wird, beendet der API Server den Pod.
18+
19+
API-initiierte Räumungen respektieren Ihre konfigurierte [`PodDisruptionBudgets`](/docs/tasks/run-application/configure-pdb/)
20+
und [`terminationGracePeriodSeconds`](/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle#pod-termination).
21+
22+
API-initiierte Räumung ist nicht das gleiche wie [Knotendruck Räumung](/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction/).
23+
24+
* Siehe [API-initiierte Räumung](/docs/concepts/scheduling-eviction/api-eviction/) für mehr Informationen.

‎content/de/docs/reference/glossary/api-group.md

Lines changed: 19 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
1+
---
2+
title: API Gruppe
3+
id: api-group
4+
date: 2019-09-02
5+
full_link: /docs/concepts/overview/kubernetes-api/#api-groups-and-versioning
6+
short_description: >
7+
Ein Satz zugehöriger Pfade in der Kubernetes API.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- fundamental
12+
- architecture
13+
---
14+
Ein Satz zugehöriger Pfade in der Kubernetes API.
15+
16+
<!--more-->
17+
Sie können jedeAPI Gruppe ein- oder ausschalten durch Änderung der Konfiguration Ihres API Servers. Sie können auch Pfade zu spezifischen Ressourcen ein- oder ausschalten. API Gruppe vereinfacht die Erweiterung der Kubernetes API. Die API Gruppe ist festgelegt durch einen REST Pfad und durch das `apiVersion` Feld eines serialisierten Objekts.
18+
19+
* Siehe [API Gruppe](/docs/concepts/overview/kubernetes-api/#api-groups-and-versioning) für mehr Informationen.

‎content/de/docs/reference/glossary/app-container.md

Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
1+
---
2+
title: App Container
3+
id: app-container
4+
date: 2019-02-12
5+
full_link:
6+
short_description: >
7+
Ein Container, der verwendet wird um einen Teil einer Arbeitslast auszuführen. Vergleiche mit init Container.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- workload
12+
---
13+
Anwendungscontainer (oder App Container) sind die {{< glossary_tooltip text="Container" term_id="container" >}} in einem {{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}, die gestartet werden, nachdem jegliche {{< glossary_tooltip text="Init Container" term_id="init-container" >}} abgeschlossen haben.
14+
15+
<!--more-->
16+
17+
Ein Init Container erlaubt es Ihnen Initialisierungsdetails, die wichtig sind für die gesamte {{< glossary_tooltip text="Arbeitslast" term_id="workload" >}}, und die nicht mehr weiter laufen müssen, sobald der Anwendungscontainer startet, sauber abzutrennen. Wenn ein Pod keine Init Container konfiguriert hat, sind alle Container in diesem Pod App Container.

‎content/de/docs/reference/glossary/application-architect.md

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
1+
---
2+
title: Anwendungsarchitekt
3+
id: application-architect
4+
date: 2018-04-12
5+
full_link:
6+
short_description: >
7+
Eine Person, die verantwortlich ist für das Highlevel-Design einer Anwendung.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- user-type
12+
---
13+
Eine Person, die verantwortlich ist für das Highlevel-Design einer Anwendung.
14+
15+
<!--more-->
16+
17+
Ein Architekt sorgt dafür, dass die Implementierung einer Anwendung eine skalierbare und verwaltbare Interaktion mit den umgebenden Komponenten ermöglicht. Umgebende Komponenten können Datenbanken, Logging-Infrastruktur und andere Microservices sein.
18+

‎content/de/docs/reference/glossary/application-developer.md

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
1+
---
2+
title: Anwendungsentwickler
3+
id: application-developer
4+
date: 2018-04-12
5+
full_link:
6+
short_description: >
7+
Eine Person, die eine Anwendung entwickelt, die in einem Kubernetes Cluster läuft.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- user-type
12+
---
13+
Eine Person, die eine Anwendung entwickelt, die in einem Kubernetes Cluster läuft.
14+
15+
<!--more-->
16+
17+
Ein Anwendungsentwickler fokussiert auf einen Teil der Anwendung. Die Größe des Fokus kann significant variieren.
18+

0 commit comments

Comments
 (0)