Merge pull request #37754 from windsonsea/cocy

[zh] sync /community/code-of-conduct.md

Author: k8s-ci-robot

content/zh-cn/community/code-of-conduct.md

@@ -1,40 +1,45 @@
 ---
-title: Kubernetes 社区行为规范
+title: Kubernetes 社区行为准则
 layout: basic
 cid: community
 community_styles_migrated: true
 ---
-
-<!-- ---
+<!--
 title: Kubernetes Community Code of Conduct
 layout: basic
 cid: community
 community_styles_migrated: true
---- -->
+-->
 
 <div class="community-section" id="cncf-code-of-conduct-intro">
 <p>
-<!-- Kubernetes follows the
+<!--
+Kubernetes follows the
 <a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/main/code-of-conduct.md">CNCF Code of Conduct</a>.
 The text of the CNCF CoC is replicated below, as of
-<a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/0ce4694e5103c0c24ca90c189da81e5408a46632/code-of-conduct.md">commit 0ce4694</a>.
+<a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/fff715fb000ba4d7422684eca1d50d80676be254/code-of-conduct.md">commit fff715fb0</a>.
 If you notice that this is out of date, please
-<a href="https://github.com/kubernetes/website/issues/new">file an issue</a>. -->
+<a href="https://github.com/kubernetes/website/issues/new">file an issue</a>.
+-->
 Kubernetes 遵循
-<a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/main/code-of-conduct-languages/zh.md">CNCF 行为规范</a>。
-CNCF 社区规范文本如下链接
-<a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/0ce4694e5103c0c24ca90c189da81e5408a46632/code-of-conduct.md">commit 0ce4694</a>。
-如果你发现这个 CNCF 社区规范文本已经过时，请
-<a href="https://github.com/kubernetes/website/issues/new">提交 issue</a>。
+<a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/main/code-of-conduct-languages/zh.md">CNCF 行为准则</a>。
+有关 CNCF 行为准则的文本，请参阅
+<a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/fff715fb000ba4d7422684eca1d50d80676be254/code-of-conduct.md">commit fff715fb0</a>。
+如果你发现此 CNCF 行为准则的文本已经过时，
+请<a href="https://github.com/kubernetes/website/issues/new">提交 Issue</a>。
 </p>
 
 <p>
-<!-- If you notice a violation of the Code of Conduct at an event or meeting, in
+<!--
+If you notice a violation of the Code of Conduct at an event or meeting, in
 Slack, or in another communication mechanism, reach out to
-the [Kubernetes Code of Conduct Committee](https://github.com/kubernetes/community/tree/master/committee-code-of-conduct) <[email protected]>.
-Your anonymity will be protected. -->
-
-如果你在活动、会议、Slack 或是其它场合发现有任何违反行为规范的行为，请联系[Kubernetes 行为规范委员会](https://github.com/kubernetes/community/tree/master/committee-code-of-conduct)<[email protected]>。
+the <a href="https://git.k8s.io/community/committee-code-of-conduct">Kubernetes Code of Conduct Committee</a>. 
+You can reach us by email at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.
+Your anonymity will be protected.
+-->
+如果你在活动、会议、Slack 或是其它场合发现有任何违反行为准则的行为，
+请联系 [Kubernetes 行为准则委员会](https://git.k8s.io/community/committee-code-of-conduct)。
+你可以发送电子邮件到 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>。
 我们会确保你的匿名性。
 </p>
 </div>