[de] sync with PR 51946

dkarczmarski · dkarczmarski · commit 53d3b8dd8660 · 2025-10-06T10:18:49.000+02:00
diff --git a/content/de/case-studies/_index.html b/content/de/case-studies/_index.html
@@ -5,8 +5,7 @@
 abstract: Eine Sammlung von Benutzern, die Kubernetes in Produktion verwenden.
 layout: basic
 class: gridPage
+body_class: caseStudies
 cid: caseStudies
-menu:
-  main:
-    weight: 60
 ---
+
