Adopt “Avoid recommending a local container image build” changes for zh (#34929)

* Synchronize #34112

Synchronize #34112 change

* [zh] Update README-zh.md

Modify as suggested

Co-authored-by: Qiming Teng <[email protected]>

Co-authored-by: Qiming Teng <[email protected]>

Author: LJTian

README-zh.md

@@ -80,7 +80,7 @@ To build the site in a container, run the following to build the container image
 要在容器中构建网站，请通过以下命令来构建容器镜像并运行：
 
 ```bash
-make container-image
+# 你可以将 $CONTAINER_ENGINE 设置为任何 Docker 类容器工具的名称
 make container-serve
 ```