Update content/ja/docs/tutorials/stateful-application/zookeeper.md

Co-authored-by: atoato88 <[email protected]>

Author: kmuto

content/ja/docs/tutorials/stateful-application/zookeeper.md

@@ -827,7 +827,7 @@ affinity:
 `topologyKey`の`kubernetes.io/hostname`は、ドメインが固有ノードであることを示しています。
 異なるルール、ラベル、セレクターを使って、物理・ネットワーク・電源といった障害ドメイン全体に広がるアンサンブルにこのテクニックを広げることができます。
 
-## メンテナンスの存続
+## メンテナンス時の存続
 
 このセクションでは、ノードをcordon(スケジュール不可化)およびdorain(解放)します。もし共有クラスターでこのチュートリアルを試しているのであれば、これがほかのテナントに有害な影響を及ぼさないことを確認してください。