Skip to content

Commit 640aa24

Browse files
[ja] Translate reference/glossary/app-container.md & application-architect.md & application-developer.md & applications.md & approver.md into Japanese (#43657)
* translate some files into japanese. app-container.md application-architect.md application-developer.md applications.md approver.md Update app-container.md Update app-container.md * Update content/ja/docs/reference/glossary/app-container.md Co-authored-by: inukai <[email protected]> * Update content/ja/docs/reference/glossary/application-architect.md Co-authored-by: inukai <[email protected]> * Update content/ja/docs/reference/glossary/application-architect.md Co-authored-by: inukai <[email protected]> * Update content/ja/docs/reference/glossary/application-developer.md Co-authored-by: inukai <[email protected]> * Update content/ja/docs/reference/glossary/application-developer.md Co-authored-by: inukai <[email protected]> * Update content/ja/docs/reference/glossary/approver.md Co-authored-by: inukai <[email protected]> * Update content/ja/docs/reference/glossary/approver.md Co-authored-by: inukai <[email protected]> --------- Co-authored-by: inukai <[email protected]>
1 parent 204a08c commit 640aa24

File tree

5 files changed

+79
-0
lines changed

5 files changed

+79
-0
lines changed
Lines changed: 16 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
1+
---
2+
title: Appコンテナ
3+
id: app-container
4+
date: 2019-02-12
5+
full_link:
6+
short_description: >
7+
ワークロードの一部を実行するために使用されるコンテナ。Initコンテナと比較してください。
8+
aka:
9+
tags:
10+
- workload
11+
---
12+
アプリケーションコンテナ(またはAppコンテナ)は、{{< glossary_tooltip text="Initコンテナ" term_id="init-container" >}}が完了したあとに開始される{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}内の{{< glossary_tooltip text="コンテナ" term_id="container" >}}です。
13+
<!--more-->
14+
15+
Initコンテナを使用すると、{{< glossary_tooltip text="ワークロード" term_id="workload" >}}全体にとって重要であり、アプリケーションコンテナの開始後に実行し続ける必要のない初期化の詳細を分離できます。
16+
PodにInitコンテナが構成されていない場合、そのPod内のすべてのコンテナはAppコンテナになります。
Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
1+
---
2+
title: アプリケーションアーキテクト
3+
id: application-architect
4+
date: 2018-04-12
5+
full_link:
6+
short_description: >
7+
アプリケーションの高レベルの設計を担当する人。
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- user-type
12+
---
13+
アプリケーションの高レベルの設計を担当する人。
14+
<!--more-->
15+
16+
アーキテクトは、アプリの実装によりスケーラブルで保守可能な方法で周囲のコンポーネントと対話できるようにします。
17+
周囲のコンポーネントには、データベース、ロギングインフラストラクチャ、その他のマイクロサービスが含まれます。
Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
1+
---
2+
title: アプリケーション開発者
3+
id: application-developer
4+
date: 2018-04-12
5+
full_link:
6+
short_description: >
7+
Kubernetesクラスターで実行されるアプリケーションを作成する人。
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- user-type
12+
---
13+
Kubernetesクラスターで実行されるアプリケーションを作成する人。
14+
15+
<!--more-->
16+
17+
アプリケーション開発者は、アプリケーションの一部分に焦点を当てます。それらの焦点の規模は大きく異なる場合があります。
Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
1+
---
2+
title: アプリケーション
3+
id: applications
4+
date: 2019-05-12
5+
full_link:
6+
short_description: >
7+
様々なコンテナ化されたアプリケーションが実行される層。
8+
aka:
9+
tags:
10+
- fundamental
11+
---
12+
様々なコンテナ化されたアプリケーションが実行される層。
Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
1+
---
2+
title: 承認者
3+
id: approver
4+
date: 2018-04-12
5+
full_link:
6+
short_description: >
7+
Kubernetesコードの貢献をレビュー、および承認できる人。
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- community
12+
---
13+
Kubernetesコードの貢献をレビュー、および承認できる人。
14+
15+
<!--more-->
16+
17+
コードレビューはコードの品質と正確性に焦点を当てていますが、承認はコントリビューションの全体的な受け入れに焦点を当てています。全体的な受け入れには、後方互換性/前方互換性、APIとフラグの規約への準拠、微妙なパフォーマンスと正確性の問題、システムの他の部分との相互作用などが含まれます。承認者のステータスは、コードベースの一部にスコープされます。承認者は以前はメンテナーと呼ばれていました。

0 commit comments

Comments
 (0)