Translate "It’s just practically impossible to accept every applicant, however here's an alternative that we suggest:"

Author: shukawam

content/ja/blog/_posts/2024-01-15-SIG-Release-Spotlight/index.md

@@ -66,7 +66,7 @@ Kubernetesの新バージョンのリリースプロセスは、十分に構造
 
 応募し続けることです。
 
-リリースサイクルごとに応募者数が飛躍的に増えているため、選ばれるのが難しくなり、落胆することもありますが、不採用になったからといって、あなたに才能がないというわけではないことを知っておいてください。：
+リリースサイクルごとに応募者数が飛躍的に増えているため、選ばれるのが難しくなり、落胆することもありますが、不採用になったからといって、あなたに才能がないというわけではないことを知っておいてください。すべての応募者を受け入れることは現実的に不可能です、しかし、ここに私たちが提案する代替案があります。:
 
 毎週開催されるKubernetes SIGのリリースミーティングに参加して、自己紹介をし、チームや私たちが取り組んでいるプロジェクトに慣れてください。