[ja] s/リストア―/復元/

Author: ystkfujii

content/ja/docs/reference/node/kubelet-checkpoint-api.md

@@ -9,7 +9,7 @@ weight: 10
 コンテナのチェックポイントは実行中のコンテナのステートフルコピーを作成するための機能です。
 コンテナのステートフルコピーがあると、デバックや類似の目的のために別のコンピューターに移動させることができます。
 
-チェックポイントコンテナデータをリストアー可能なコンピューターに移動させる場合、そのリストアーしたコンテナは、正確にチェックポイントされた同じ地点で実行し続けます。
+チェックポイントコンテナデータを復元可能なコンピューターに移動させる場合、その復元したコンテナは、正確にチェックポイントされた同じ地点で実行し続けます。
 保存したデータを検査することも可能です。
 ただし、検査を行うための適したツールを保持している必要があります。
 
@@ -76,7 +76,7 @@ POST /checkpoint/{namespace}/{pod}/{container}
 500: Internal Server Error (CRI実装がチェックポイントCRI APIを実装していない場合(詳細はエラーメッセージを参照))
 
 {{< comment >}}
-TODO: CRI実装がチェックポイント/リストアーの機能を持つ場合のリターンコードについてさらなる情報を追加すること。
+TODO: CRI実装がチェックポイントや復元の機能を持つ場合のリターンコードについてさらなる情報を追加すること。
       このTODOは、CRI実装が新しいContainerCheckpoint CRI APIコールを実装するために、Kubernetesの変更をマージすることを必要とするため、リリース前には修正できません。
       これを修正するためには1.25リリースの後を待つ必要があります。
 {{< /comment >}}