[ru] sync with PR 45871

dkarczmarski · dkarczmarski · commit 6eb7fe96dbfc · 2025-08-04T16:20:42.000+02:00
diff --git a/content/ru/case-studies/_index.html b/content/ru/case-studies/_index.html
@@ -5,6 +5,10 @@
 abstract: Подборка пользователей, использующих Kubernetes в производстве.
 layout: basic
 class: gridPage
+body_class: caseStudies
 cid: caseStudies
+menu:
+  main:
+    weight: 60
 ---
 
