Skip to content

Commit 72ae2ca

Browse files
authored
Merge pull request #38225 from windsonsea/toolsy
[zh] sync /tasks/tools/_index.md
2 parents 1c25f0b + 416bcd2 commit 72ae2ca

File tree

1 file changed

+16
-21
lines changed

1 file changed

+16
-21
lines changed

content/zh-cn/docs/tasks/tools/_index.md

Lines changed: 16 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,18 +12,18 @@ weight: 10
1212
no_list: true
1313
-->
1414

15-
<!--
1615
## kubectl
1716

17+
<!-- overview -->
18+
19+
<!--
1820
The Kubernetes command-line tool, [kubectl](/docs/reference/kubectl/kubectl/), allows
1921
you to run commands against Kubernetes clusters.
2022
You can use kubectl to deploy applications, inspect and manage cluster resources,
2123
and view logs. For more information including a complete list of kubectl operations, see the
2224
[`kubectl` reference documentation](/docs/reference/kubectl/).
2325
-->
24-
## kubectl
25-
26-
Kubernetes 命令行工具,[kubectl](/zh-cn/docs/reference/kubectl/kubectl/)
26+
Kubernetes 命令行工具 [kubectl](/zh-cn/docs/reference/kubectl/kubectl/)
2727
让你可以对 Kubernetes 集群运行命令。
2828
你可以使用 kubectl 来部署应用、监测和管理集群资源以及查看日志。
2929

@@ -44,21 +44,18 @@ kubectl 可安装在各种 Linux 平台、 macOS 和 Windows 上。
4444
- [在 macOS 上安装 kubectl](/zh-cn/docs/tasks/tools/install-kubectl-macos)
4545
- [在 Windows 上安装 kubectl](/zh-cn/docs/tasks/tools/install-kubectl-windows)
4646

47-
<!--
4847
## kind
4948

49+
<!--
5050
[`kind`](https://kind.sigs.k8s.io/docs/) lets you run Kubernetes on
5151
your local computer. This tool requires that you have
5252
[Docker](https://docs.docker.com/get-docker/) installed and configured.
5353
5454
The kind [Quick Start](https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/) page
55-
shows you what you need to do to get up and running with `kind`.
55+
shows you what you need to do to get up and running with kind.
5656
5757
<a class="btn btn-primary" href="https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/" role="button" aria-label="View kind Quick Start Guide">View kind Quick Start Guide</a>
58-
5958
-->
60-
## kind
61-
6259
[`kind`](https://kind.sigs.k8s.io/docs/) 让你能够在本地计算机上运行 Kubernetes。
6360
`kind` 要求你安装并配置好 [Docker](https://docs.docker.com/get-docker/)
6461

@@ -70,30 +67,28 @@ kind [快速入门](https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/)页面展示
7067
查看 kind 的快速入门指南
7168
</a>
7269

73-
<!--
7470
## minikube
7571

72+
<!--
7673
Like `kind`, [`minikube`](https://minikube.sigs.k8s.io/) is a tool that lets you run Kubernetes
77-
locally. `minikube` runs a single-node Kubernetes cluster on your personal
74+
locally. `minikube` runs an all-in-one or a multi-node local Kubernetes cluster on your personal
7875
computer (including Windows, macOS and Linux PCs) so that you can try out
7976
Kubernetes, or for daily development work.
8077
8178
You can follow the official
8279
[Get Started!](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/) guide if your focus is
8380
on getting the tool installed.
8481
-->
85-
## minikube
86-
8782
`kind` 类似,[`minikube`](https://minikube.sigs.k8s.io/) 是一个工具,
8883
能让你在本地运行 Kubernetes。
89-
`minikube` 在你本地的个人计算机(包括 Windows、macOS 和 Linux PC)运行一个单节点的
84+
`minikube` 在你的个人计算机(包括 Windows、macOS 和 Linux PC)上运行一个一体化(all-in-one)或多节点的本地
9085
Kubernetes 集群,以便你来尝试 Kubernetes 或者开展每天的开发工作。
9186

9287
如果你关注如何安装此工具,可以按官方的
9388
[Get Started!](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/)指南操作。
9489

9590
<!--
96-
a class="btn btn-primary" href="https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/" role="button" aria-label="View minikube Get Started! Guide">View minikube Get Started! Guide</a>
91+
<a class="btn btn-primary" href="https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/" role="button" aria-label="View minikube Get Started! Guide">View minikube Get Started! Guide</a>
9792
9893
Once you have `minikube` working, you can use it to
9994
[run a sample application](/docs/tutorials/hello-minikube/).
@@ -112,21 +107,21 @@ Once you have `minikube` working, you can use it to
112107
You can use the {{< glossary_tooltip term_id="kubeadm" text="kubeadm" >}} tool to create and manage Kubernetes clusters.
113108
It performs the actions necessary to get a minimum viable, secure cluster up and running in a user friendly way.
114109
-->
115-
你可以使用 {{< glossary_tooltip term_id="kubeadm" text="kubeadm" >}} 工具来
116-
创建和管理 Kubernetes 集群。
110+
你可以使用 {{< glossary_tooltip term_id="kubeadm" text="kubeadm" >}}
111+
工具来创建和管理 Kubernetes 集群。
117112
该工具能够执行必要的动作并用一种用户友好的方式启动一个可用的、安全的集群。
118113

119114
<!--
120115
[Installing kubeadm](/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm/) shows you how to install kubeadm.
121116
Once installed, you can use it to [create a cluster](/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm/).
122117
-->
123118
[安装 kubeadm](/zh-cn/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm/)
124-
展示了如何安装 kubeadm 的过程。
125-
一旦安装了 kubeadm,
119+
展示了如何安装 kubeadm 的过程。一旦安装了 kubeadm,
126120
你就可以使用它来[创建一个集群](/zh-cn/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm/)
127121

128-
<!-- a class="btn btn-primary" href="/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm/" role="button" aria-label="View kubeadm Install Guide">View kubeadm Install Guide</a-->
122+
<!--
123+
<a class="btn btn-primary" href="/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm/" role="button" aria-label="View kubeadm Install Guide">View kubeadm Install Guide</a>
124+
-->
129125

130126
<a class="btn btn-primary" href="/zh-cn/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm/"
131127
role="button" aria-label="查看 kubeadm 安装指南">查看 kubeadm 安装指南</a>
132-

0 commit comments

Comments
 (0)