Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md

Co-authored-by: Toshiaki Inukai <[email protected]>

Author: ziyi-xie

content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md

@@ -111,7 +111,7 @@ text="Toleration" term_id="toleration" >}}を自動的に追加します:
 | [`node.kubernetes.io/memory-pressure`](/docs/reference/labels-annotations-taints/#node-kubernetes-io-memory-pressure) | `NoSchedule` | メモリー不足問題のあるNodeにDaemonSet Podをスケジュールできるように設定します。                                                                        |
 | [`node.kubernetes.io/pid-pressure`](/docs/reference/labels-annotations-taints/#node-kubernetes-io-pid-pressure) | `NoSchedule` | 処理負荷に問題のあるNodeにDaemonSet Podをスケジュールできるように設定します。                                                                        |
 | [`node.kubernetes.io/unschedulable`](/docs/reference/labels-annotations-taints/#node-kubernetes-io-unschedulable)   | `NoSchedule` | スケジューリング不可能なNodeにDaemonSet Podをスケジュールできるように設定します。                                                                            |
-| [`node.kubernetes.io/network-unavailable`](/docs/reference/labels-annotations-taints/#node-kubernetes-io-network-unavailable) | `NoSchedule` | **ホストネットワークを要求するDaemonSet Podにのみ追加できます**、つまり`spec.hostNetwork: true`と設定されているPodです。このようなDaemonSet Podは、ネットワークが利用できないNodeにスケジュールできるように設定できます。|
+| [`node.kubernetes.io/network-unavailable`](/docs/reference/labels-annotations-taints/#node-kubernetes-io-network-unavailable) | `NoSchedule` | **ホストネットワークを要求するDaemonSet Podにのみ追加できます**、つまり`spec.hostNetwork: true`と設定されているPodです。このようなDaemonSet Podは、ネットワークが利用できないNodeにスケジュールできるように設定します。|
 
 {{< /table >}}