Merge pull request #51984 from dkarczmarski/pl-sync-51971

[pl] sync with PR 51971

Author: k8s-ci-robot

content/pl/docs/tutorials/_index.md

@@ -1,62 +1,67 @@
 ---
 title: Samouczki
 main_menu: true
+no_list: true
 weight: 60
 content_type: concept
 ---
 
 <!-- overview -->
 
 W tym rozdziale dokumentacji Kubernetes znajdziesz różne samouczki.
-Dzięki nim dowiesz się, jak osiągnąć złożone cele, które przekraczają wielkość
-pojedynczego [zadania](/docs/tasks/). Typowy samouczek podzielony jest na kilka części,
-z których każda zawiera sekwencję odpowiednich kroków.
-Przed zapoznaniem się z samouczkami warto stworzyć zakładkę do
+Dzięki nim dowiesz się, jak osiągnąć złożone cele, które przekraczają
+wielkość pojedynczego [zadania](/docs/tasks/). Typowy samouczek podzielony
+jest na kilka części, z których każda zawiera sekwencję odpowiednich
+kroków. Przed zapoznaniem się z samouczkami warto stworzyć zakładkę do
 [słownika](/docs/reference/glossary/), aby móc się później do niego na bieżąco odwoływać.
 
 <!-- body -->
 
-## Podstawy
+## Podstawy {#basics}
 
 * [Podstawy Kubernetesa](/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/) (PL) to interaktywny samouczek, który pomoże zrozumieć system Kubernetes i wypróbować jego podstawowe możliwości.
-
 * [Introduction to Kubernetes (edX)](https://www.edx.org/course/introduction-kubernetes-linuxfoundationx-lfs158x#)
-
 * [Hello Minikube](/pl/docs/tutorials/hello-minikube/) (PL)
 
-## Konfiguracja
+## Konfiguracja {#configuration}
 
 * [Configuring Redis Using a ConfigMap](/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap/)
 
-## Aplikacje bezstanowe *(Stateless Applications)*
+## Tworzenie Podów {#authoring-pods}
 
-* [Exposing an External IP Address to Access an Application in a Cluster](/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address/)
+* [Adopting Sidecar Containers](/docs/tutorials/configuration/pod-sidecar-containers/)
 
+## Aplikacje bezstanowe *(Stateless Applications)* {#stateless-applications}
+
+* [Exposing an External IP Address to Access an Application in a Cluster](/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address/)
 * [Example: Deploying PHP Guestbook application with Redis](/docs/tutorials/stateless-application/guestbook/)
 
-## Aplikacje stanowe *(Stateful Applications)*
+## Aplikacje stanowe *(Stateful Applications)* {#stateful-applications}
 
 * [StatefulSet Basics](/docs/tutorials/stateful-application/basic-stateful-set/)
-
 * [Example: WordPress and MySQL with Persistent Volumes](/docs/tutorials/stateful-application/mysql-wordpress-persistent-volume/)
-
 * [Example: Deploying Cassandra with Stateful Sets](/docs/tutorials/stateful-application/cassandra/)
-
 * [Running ZooKeeper, A CP Distributed System](/docs/tutorials/stateful-application/zookeeper/)
 
-## Serwisy
+## Serwisy {#services}
 
+* [Connecting Applications with Services](/docs/tutorials/services/connect-applications-service/)
 * [Using Source IP](/docs/tutorials/services/source-ip/)
 
-## Bezpieczeństwo
+## Bezpieczeństwo {#security}
 
 * [Apply Pod Security Standards at Cluster level](/docs/tutorials/security/cluster-level-pss/)
 * [Apply Pod Security Standards at Namespace level](/docs/tutorials/security/ns-level-pss/)
-* [AppArmor](/docs/tutorials/security/apparmor/)
+* [Restrict a Container's Access to Resources with AppArmor](/docs/tutorials/security/apparmor/)
 * [Seccomp](/docs/tutorials/security/seccomp/)
 
+## Zarządzanie Klastrem {#cluster-management}
+
+* [Running Kubelet in Standalone Mode](/docs/tutorials/cluster-management/kubelet-standalone/)
+* [Install Drivers and Allocate Devices with DRA](/docs/tutorials/cluster-management/install-use-dra/)
+
 ## {{% heading "whatsnext" %}}
 
 Jeśli chciałbyś napisać nowy samouczek, odwiedź
 [Content Page Types](/docs/contribute/style/page-content-types/),
-gdzie znajdziesz dodatkowe informacje o tym typie strony.
+gdzie znajdziesz dodatkowe informacje o tym typie strony.