Merge pull request #52038 from dkarczmarski/pl-sync-50342

[pl] sync with PR 50342

Author: k8s-ci-robot

content/pl/docs/reference/glossary/kube-scheduler.md

@@ -10,13 +10,14 @@ aka:
 tags:
 - architecture
 ---
-Składnik warstwy sterowania, który śledzi tworzenie nowych
-{{< glossary_tooltip term_id="pod" text="podów" >}} i przypisuje im {{< glossary_tooltip term_id="node" text="węzły">}},
+Składnik warstwy sterowania, który śledzi tworzenie
+nowych {{< glossary_tooltip term_id="pod" text="podów" >}}
+i przypisuje im {{< glossary_tooltip term_id="node" text="węzły">}},
 na których powinny zostać uruchomione.
 
 <!--more-->
 
-Przy podejmowaniu decyzji o wyborze węzła brane pod uwagę są wymagania
-indywidualne i zbiorcze odnośnie zasobów, ograniczenia wynikające z polityk
-sprzętu i oprogramowania, wymagania *affinity* i *anty-affinity*, lokalizacja danych,
-zależności między zadaniami i wymagania czasowe.
+Przy podejmowaniu decyzji o wyborze węzła brane pod uwagę są wymagania indywidualne i zbiorcze
+odnośnie {{< glossary_tooltip text="zasobów" term_id="infrastructure-resource" >}},
+ograniczenia wynikające z polityk sprzętu i oprogramowania, wymagania
+*affinity* i *anty-affinity*, lokalizacja danych, zależności między zadaniami i wymagania czasowe.

content/pl/docs/reference/glossary/pod-disruption.md

@@ -20,5 +20,6 @@ proces, w ramach którego Pody na węzłach są zakończone dobrowolnie lub mimo
 <!--more--> 
 
 Dobrowolne zakłócenia są inicjowane celowo przez właścicieli aplikacji lub
-administratorów klastra. Mimowolne zakłócenia są niezamierzone i mogą być spowodowane
-nieuniknionymi problemami, takimi jak wyczerpanie zasobów na węzłach, lub przypadkowymi usunięciami. 
+administratorów klastra. Mimowolne zakłócenia są niezamierzone i mogą być spowodowane nieuniknionymi
+problemami, takimi jak wyczerpanie
+{{< glossary_tooltip text="zasobów" term_id="infrastructure-resource" >}} na węzłach, lub przypadkowymi usunięciami.