|
| 1 | +--- |
| 2 | +content_template: templates/concept |
| 3 | +title: Contribua com o Kubernetes docs |
| 4 | +linktitle: Contribute |
| 5 | +main_menu: true |
| 6 | +weight: 80 |
| 7 | +--- |
| 8 | + |
| 9 | +{{% capture overview %}} |
| 10 | + |
| 11 | +Caso você gostaria de contribuir com a documentação ou o site do Kubernetes, |
| 12 | +ficamos felizes em ter sua ajuda! Qualquer pessoa pode contribuir, seja você novo no |
| 13 | +projeto ou se você já esta no mercado há muito tempo. Além disso, Se você se identifica como |
| 14 | +desenvolvedor, usuário final ou alguém que simplesmente não suporta ver erros de digitação. |
| 15 | +{{% /capture %}} |
| 16 | + |
| 17 | +{{% capture body %}} |
| 18 | + |
| 19 | +## Começando |
| 20 | + |
| 21 | +Qualquer pessoa pode abrir uma issue descrevendo o problema ou melhorias desejadas com a documentação ou contribuir com uma alteração e uma solicitação de mudança (Pull Request - PR). |
| 22 | +Algumas tarefas exigem mais confiança e precisam de mais acesso na organização Kubernetes. |
| 23 | +Veja [Participando do SIG Docs](/docs/contribute/participating/) para mais detalhes sobre |
| 24 | +as funções e permissões. |
| 25 | + |
| 26 | +A documentação do Kubernetes reside em um repositório do GitHub. Nós damos as boas-vindas |
| 27 | +a todas as contribuições, mas você vai precisa estar familiarizado com o uso básico de git e GitHub para |
| 28 | +operar efetivamente na comunidade Kubernetes. |
| 29 | + |
| 30 | +Para se envolver com a documentação: |
| 31 | + |
| 32 | +1. Assine o [Contrato de Licença de Colaborador](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/CLA.md) do CNCF. |
| 33 | +2. Familiarize-se com o [repositório de documentação](https://github.com/kubernetes/website) e o [gerador de site estático](https://gohugo.io) hugo. |
| 34 | +3. Certifique-se de entender os processos básicos para [melhorar o conteúdo](https://kubernetes.io/docs/contribute/start/#improve-existing-content) e [revisar alterações](https://kubernetes.io/docs/contribute/start/#review-docs-pull-requests). |
| 35 | + |
| 36 | +## Melhores Práticas recomendadas para contribuições |
| 37 | + |
| 38 | +- Escreva mensagens GIT claras e significativas. |
| 39 | +- Certifique-se de incluir _Github Special Keywords_ que faz referência a issue e o fecha automaticamente quando o PR é mergeado. |
| 40 | +- Quando você faz uma pequena alteração em um PR, como corrigir um erro de digitação, qualquer alteração de estilo ou gramática, certifique-se de esmagar seus commits (squash) para não obter um grande número de commits por uma alteração relativamente pequena. |
| 41 | +- Certifique-se de incluir uma boa descrição de PR explicando as alterações no código, o motivo de alterar um trecho de código e garantir que haja informações suficientes para o revisor entender seu PR. |
| 42 | +- Leituras adicionais: |
| 43 | + - [chris.beams.io/posts/git-commit/](https://chris.beams.io/posts/git-commit/) |
| 44 | + - [github.com/blog/1506-closing-issues-via-pull-requests ](https://github.com/blog/1506-closing-issues-via-pull-requests ) |
| 45 | + - [davidwalsh.name/squash-commits-git ](https://davidwalsh.name/squash-commits-git ) |
| 46 | + |
| 47 | +## Outras maneiras de contribuir |
| 48 | + |
| 49 | +- Para contribuir com a comunidade Kubernetes por meio de fóruns on-line, como Twitter ou Stack Overflow, ou aprender sobre encontros locais e eventos do Kubernetes, visite o a area de [comunidade Kubernetes](/community/). |
| 50 | +- Para contribuir com o desenvolvimento de novas funções, leia o [cheatsheet do colaborador](https://github.com/kubernetes/community/tree/master/contributors/guide/contributor-cheatsheet) para começar. |
| 51 | + |
| 52 | +{{% /capture %}} |
| 53 | + |
| 54 | +{{% capture whatsnext %}} |
| 55 | + |
| 56 | +- Para obter mais informações sobre os conceitos básicos de contribuição para a documentação, leia [Comece a contribuir](/docs/contribute/start/). |
| 57 | +- Siga o [Guia de estilo de documentação do Kubernetes](/docs/contribute/style/style-guide/) ao propor mudanças. |
| 58 | +- Para mais informações sobre o SIG Docs, leia [Participando do SIG Docs](/docs/contribute/participating/). |
| 59 | +- Para mais informações sobre a localização de documentos do Kubernetes, leia [Localização da documentação do Kubernetes](/docs/contribute/localization/). |
| 60 | + |
| 61 | +{{% /capture %}} |
0 commit comments