Merge pull request #42639 from Arhell/en-amadeus

[en] update case-studies/amadeus folder links

Author: k8s-ci-robot

content/en/case-studies/amadeus/index.html

@@ -20,7 +20,7 @@ <h2>Challenge</h2>
 
 <h2>Solution</h2>
 
-<p>Mountain has been overseeing the company's migration to <a href="http://kubernetes.io/">Kubernetes</a>, using <a href="https://www.openshift.org/">OpenShift</a> Container Platform, <a href="https://www.redhat.com/en">Red Hat</a>'s enterprise container platform.</p>
+<p>Mountain has been overseeing the company's migration to <a href="https://kubernetes.io/">Kubernetes</a>, using <a href="https://www.openshift.org/">OpenShift</a> Container Platform, <a href="https://www.redhat.com/en">Red Hat</a>'s enterprise container platform.</p>
 
 <h2>Impact</h2>
 
@@ -48,7 +48,7 @@ <h2>Impact</h2>
 
 <p>While mainly a C++ and Java shop, Amadeus also wanted to be able to adopt new technologies more easily. Some of its developers had started using languages like <a href="https://www.python.org/">Python</a> and databases like <a href="https://www.couchbase.com/">Couchbase</a>, but Mountain wanted still more options, he says, "in order to better adapt our technical solutions to the products we offer, and open up entirely new possibilities to our developers." Working with recent technologies and cool new things would also make it easier to attract new talent.</p>
 
-<p>All of those needs led Mountain and his team on a search for a new platform. "We did a set of studies and proofs of concept over a fairly short period, and we considered many technologies," he says. "In the end, we were left with three choices: build everything on premise, build on top of <a href="http://kubernetes.io/">Kubernetes</a> whatever happens to be missing from our point of view, or go with <a href="https://www.openshift.com/">OpenShift</a> and build whatever remains there."</p>
+<p>All of those needs led Mountain and his team on a search for a new platform. "We did a set of studies and proofs of concept over a fairly short period, and we considered many technologies," he says. "In the end, we were left with three choices: build everything on premise, build on top of <a href="https://kubernetes.io/">Kubernetes</a> whatever happens to be missing from our point of view, or go with <a href="https://www.openshift.com/">OpenShift</a> and build whatever remains there."</p>
 
 <p>The team decided against building everything themselves—though they'd done that sort of thing in the past—because "people were already inventing things that looked good," says Mountain.</p>