Skip to content

Commit 9fe32aa

Browse files
authored
Update docs/concepts/overview/working-with-objects/namespaces with review suggestions
1 parent dadfede commit 9fe32aa

File tree

1 file changed

+4
-4
lines changed
  • content/pt-br/docs/concepts/overview/working-with-objects

1 file changed

+4
-4
lines changed

content/pt-br/docs/concepts/overview/working-with-objects/namespaces.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ weight: 30
66

77
<!-- overview -->
88

9-
Em Kubernetes, _namespaces_ disponibilizam um mecanismo para isolar grupos de recursos dentro de um único cluster. Nomes de recursos precisam ser únicos dentro de um namespace, porém podem se repetir em diferentes namespaces. Escopos baseados em namespaces são aplicáveis apenas para objetos com namespace _(como: Deployments, Services, etc)_ e não em objetos que abrangem todo o cluster _(como: StorageClass, Nodes, PersistentVolumes, etc)_.
9+
No Kubernetes, _namespaces_ disponibilizam um mecanismo para isolar grupos de recursos dentro de um único cluster. Nomes de recursos precisam ser únicos dentro de um namespace, porém podem se repetir em diferentes namespaces. Escopos baseados em namespaces são aplicáveis apenas para objetos com namespace _(como: Deployments, Services, etc)_ e não em objetos que abrangem todo o cluster _(como: StorageClass, Nodes, PersistentVolumes, etc)_.
1010

1111
<!-- body -->
1212

@@ -44,7 +44,7 @@ kube-public Active 1d
4444
kube-system Active 1d
4545
```
4646

47-
Kubernetes se inicializa com quatro namespaces iniciais:
47+
O Kubernetes é inicializado com quatro namespaces:
4848

4949
* `default` O namespace padrão para objetos sem namespace
5050
* `kube-system` O namespace para objetos criados pelo sistema Kubernetes
@@ -74,8 +74,8 @@ kubectl config view --minify | grep namespace:
7474

7575
Quando você cria um [Serviço](/docs/concepts/services-networking/service/), ele cria uma
7676
[entrada DNS](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/) correspondente.
77-
Esta entrada possui o formato: `<service-name>.<namespace-name>.svc.cluster.local`, de forma que se um container utilizar apenas `<service-name>` ele será resolvido para um serviço que é local ao namespace.
78-
Isso é útil para utilizar a mesma configuração em vários namespaces, por exemplo em Desenvolvimento, `Staging` e `Production`. Se você quiser acessar múltiplos namespaces, precisará utilizar um _Fully Qualified Domain Name_ (FQDN).
77+
Esta entrada possui o formato: `<service-name>.<namespace-name>.svc.cluster.local`, de forma que se um contêiner utilizar apenas `<service-name>` ele será resolvido para um serviço que é local ao namespace.
78+
Isso é útil para utilizar a mesma configuração em vários namespaces, por exemplo em Desenvolvimento, `Staging` e Produç. Se você quiser acessar múltiplos namespaces, precisará utilizar um _Fully Qualified Domain Name_ (FQDN).
7979

8080
## Nem todos os objetos pertencem a algum Namespace
8181

0 commit comments

Comments
 (0)