Merge pull request #51239 from Arhell/en-go

[en] update kubernetes links golfnow index

Author: k8s-ci-robot

content/en/case-studies/golfnow/index.html

@@ -20,7 +20,7 @@ <h2>Challenge</h2>
 
 <h2>Solution</h2>
 
-<p>Turning to microservices and containerization, GolfNow began moving its applications and databases from third-party services to its own clusters running on <a href="https://www.docker.com/">Docker</a> and <a href="http://kubernetes.io/">Kubernetes.</a></p>
+<p>Turning to microservices and containerization, GolfNow began moving its applications and databases from third-party services to its own clusters running on <a href="https://www.docker.com/">Docker</a> and <a href="https://kubernetes.io/">Kubernetes.</a></p>
 
 <h2>Impact</h2>
 
@@ -50,7 +50,7 @@ <h2>Impact</h2>
 
 <p>GolfNow's dev team ran an "internal, low-key" proof of concept and were won over. "We really liked how easy it was to be able to pass containers around to each other and have them up and running in no time, exactly the way it was running on my machine," says Sheriff. "Because that is always the biggest gripe that Ops has with developers, right? 'It worked on my machine!' But then we started getting to the point of, 'How do we make sure that these things stay up and running?'"</p>
 
-<p>That led the team on a quest to find the right orchestration system for the company's needs. Sheriff says the first few options they tried were either too heavy or "didn't feel quite right." In late summer 2015, they discovered the just-released <a href="http://kubernetes.io/">Kubernetes</a>, which Sheriff immediately liked for its ease of use. "We did another proof of concept," he says, "and Kubernetes won because of the fact that the community backing was there, built on top of what Google had already done."</p>
+<p>That led the team on a quest to find the right orchestration system for the company's needs. Sheriff says the first few options they tried were either too heavy or "didn't feel quite right." In late summer 2015, they discovered the just-released <a href="https://kubernetes.io/">Kubernetes</a>, which Sheriff immediately liked for its ease of use. "We did another proof of concept," he says, "and Kubernetes won because of the fact that the community backing was there, built on top of what Google had already done."</p>
 
 <p>But before they could go with Kubernetes, <a href="http://www.nbc.com/">NBC</a>, GolfNow's parent company, also asked them to comparison shop with another company. Sheriff and his team liked the competing company's platform user interface, but didn't like that its platform would not allow containers to run natively on Docker. With no clear decision in sight, Sheriff's VP at GolfNow, Steve McElwee, set up a three-month trial during which a GolfNow team (consisting of Sheriff and Josh, who's now Lead Architect, Open Platforms) would build out a Kubernetes environment, and a large NBC team would build out one with the other company's platform.</p>