@@ -70,19 +70,19 @@ Kubernetesは、ReplicaSetを削除したときに残されたPodなど、owner
70
70
この時点で、オブジェクトはKubernetesAPIに表示されなくなります。
71
71
72
72
フォアグラウンドカスケード削除中に、オーナーの削除をブロックする依存関係は、` ownerReference.blockOwnerDeletion=true ` フィールドを持つ依存関係のみです。
73
- 詳細については、[ フォアグラウンドカスケード削除の使用] ( /docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#use-foreground-cascading-deletion ) を参照してください。
73
+ 詳細については、[ フォアグラウンドカスケード削除の使用] ( /ja/ docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#use-foreground-cascading-deletion ) を参照してください。
74
74
75
75
### バックグラウンドカスケード削除 {#background-deletion}
76
76
77
77
バックグラウンドカスケード削除では、Kubernetes APIサーバーがオーナーオブジェクトをすぐに削除し、コントローラーがバックグラウンドで依存オブジェクトをクリーンアップします。
78
78
デフォルトでは、フォアグラウンド削除を手動で使用するか、依存オブジェクトを孤立させることを選択しない限り、Kubernetesはバックグラウンドカスケード削除を使用します。
79
79
80
- 詳細については、[ バックグラウンドカスケード削除の使用] ( /docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#use-background-cascading-deletion ) を参照してください。
80
+ 詳細については、[ バックグラウンドカスケード削除の使用] ( /ja/ docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#use-background-cascading-deletion ) を参照してください。
81
81
82
82
### 孤立した依存関係
83
83
84
84
Kubernetesがオーナーオブジェクトを削除すると、残された依存関係は* orphan* オブジェクトと呼ばれます。
85
- デフォルトでは、Kubernetesは依存関係オブジェクトを削除します。この動作をオーバーライドする方法については、[ オーナーオブジェクトと孤立した依存関係の削除 ] ( /docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#set-orphan-deletion-policy ) を参照してください。
85
+ デフォルトでは、Kubernetesは依存関係オブジェクトを削除します。この動作をオーバーライドする方法については、[ オーナーオブジェクトの削除と従属オブジェクトの孤立 ] ( /ja /docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/#set-orphan-deletion-policy) を参照してください。
86
86
87
87
## 未使用のコンテナとイメージのガベージコレクション {#containers-images}
88
88
@@ -124,7 +124,7 @@ kubeletは、次の変数に基づいて未使用のコンテナをガベージ
124
124
125
125
これらのリソースを管理するコントローラーに固有のオプションを設定することにより、リソースのガベージコレクションを調整できます。次のページは、ガベージコレクションを設定する方法を示しています。
126
126
127
- * [ Kubernetesオブジェクトのカスケード削除の設定] ( /docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/ )
127
+ * [ Kubernetesオブジェクトのカスケード削除の設定] ( /ja/ docs/tasks/administer-cluster/use-cascading-deletion/ )
128
128
* [ 完了したジョブのクリーンアップの設定] ( /ja/docs/concepts/workloads/controllers/ttlafterfinished/ )
129
129
130
130
<!-- * [Configuring unused container and image garbage collection](/docs/tasks/administer-cluster/reconfigure-kubelet/) -->
0 commit comments