We read every piece of feedback, and take your input very seriously.
To see all available qualifiers, see our documentation.
There was an error while loading. Please reload this page.
1 parent f096338 commit a7d5e9eCopy full SHA for a7d5e9e
content/ja/docs/tutorials/stateful-application/zookeeper.md
@@ -694,7 +694,7 @@ zk-0 1/1 Running 1 29m
694
アプリケーションが、そのビジネスロジックを実装するプロセスを立ち上げるのにスクリプト(`zkServer.sh`など)を使っている場合、スクリプトは子プロセスとともに終了する必要があります。
695
これは、Kubernetesがアプリケーションのコンテナを、そのビジネスロジックを実装しているプロセスが失敗した時に再起動することを保証します。
696
697
-### 生存性テスト
+### 生存性(liveness)テスト
698
699
失敗したプロセスを再起動するための設定をアプリケーションに施すのは、分散型システムの健全さを保つのに十分ではありません。
700
システムのプロセスが生きていることもあれば無反応なこともあり、あるいはそうでなく不健全という状況もあります。
0 commit comments