Update _index.md

Author: Acesif

content/bn/docs/setup/production-environment/_index.md

@@ -9,14 +9,14 @@ no_list: true
 একটি প্রোডাকশন-মানের কুবারনেটিস ক্লাস্টারের জন্য পরিকল্পনা এবং প্রস্তুতি প্রয়োজন।
 আপনার কুবারনেটিস ক্লাস্টার যদি সংকটপূর্ণ কাজের চাপ চালাতে হয়, তাহলে এটি অবশ্যই স্থিতিস্থাপক হওয়ার জন্য কনফিগার করতে হবে।
 এই পৃষ্ঠাটি ব্যাখ্যা করে যে আপনি একটি প্রোডাকশন-প্রস্তুত ক্লাস্টার সেট আপ করতে নিতে পারেন,
-অথবা প্রোডাকশন ব্যবহারের জন্য একটি বিদ্যমান ক্লাস্টার প্রচার করতে।
+অথবা প্রোডাকশন ব্যবহারের জন্য একটি বিদ্যমান ক্লাস্টার কিভাবে প্রচার করতে পারেন।
 আপনি যদি ইতিমধ্যেই প্রোডাকশন সেটআপের সাথে পরিচিত হন এবং লিঙ্কগুলি চান তবে [পরবর্তী ধাপ](#what-s-next) এ এগিয়ে যান।
 
 <!-- body -->
 
 ## প্রোডাকশন বিবেচনা
 
-সাধারণত, একটি প্রোডাকশন কুবারনেটিস ক্লাস্টার পরিবেশে ব্যক্তিগত শিক্ষা, উন্নয়ন, বা পরীক্ষার পরিবেশ কুবারনেটিস এর চেয়ে বেশি প্রয়োজনীয়তা থাকে।
+সাধারণত, একটি প্রোডাকশন কুবারনেটিস ক্লাস্টার পরিবেশে শুধু ব্যক্তিগত শিক্ষা, ডেভেলপমেন্ট, বা পরীক্ষার পরিবেশ কুবারনেটিস যথেষ্ট নয়, তার চেয়ে বেশি প্রয়োজনীয়তা থাকে।
 একটি প্রোডাকশন পরিবেশের অনেক ব্যবহারকারীর নিরাপদ অ্যাক্সেস, সামঞ্জস্যপূর্ণ প্রাপ্যতা এবং পরিবর্তিত চাহিদাগুলির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য সংস্থানগুলির প্রয়োজন হতে পারে।
 
 আপনি যখন সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন যে আপনি আপনার উৎপাদন কুবারনেটিস পরিবেশ কোথায় রাখতে চান (প্রাঙ্গনে বা ক্লাউডে) এবং আপনি যে পরিমাণ ব্যবস্থাপনা নিতে চান বা অন্যদের হাতে দিতে চান, বিবেচনা করুন কিভাবে একটি কুবারনেটিস ক্লাস্টারের জন্য আপনার প্রয়োজনীয়তা নিম্নলিখিত সমস্যাগুলির দ্বারা প্রভাবিত হয়: