remove indent on video block

Author: Arhell

content/de/_index.html

@@ -42,7 +42,6 @@ <h2>Die Herausforderungen bei der Migration von über 150 Microservices auf Kube
         <button id="desktopShowVideoButton" onclick="kub.showVideo()">Video ansehen</button>
         <br>
         <br>
-        <br>
         <a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-europe/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccnceu20" button id="desktopKCButton">Besuche die KubeCon - 13-16 August 2020 in Amsterdam</a>
         <br>
         <br>