[pt-br] Add tasks/run-application/delete-stateful-set.md (#51270)

* [pt-br] Add tasks/run-application/delete-stateful-set.md

* [pt-br] Add tasks/run-application/delete-stateful-set.md

Author: paulofponciano

content/pt-br/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md

@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+title: Deletar um StatefulSet
+content_type: task
+weight: 60
+---
+
+<!-- overview -->
+
+Esta tarefa mostra como deletar um {{< glossary_tooltip term_id="StatefulSet" >}}.
+
+## {{% heading "prerequisites" %}}
+
+- Esta tarefa assume que você tem uma aplicação em execução no seu cluster representada por um StatefulSet.
+
+<!-- steps -->
+
+## Deletando um StatefulSet
+
+Você pode deletar um StatefulSet da mesma forma que deleta outros recursos no Kubernetes:
+use o comando `kubectl delete` e especifique o StatefulSet pelo arquivo ou pelo nome.
+
+```shell
+kubectl delete -f <file.yaml>
+```
+
+```shell
+kubectl delete statefulsets <statefulset-name>
+```
+
+Pode ser necessário deletar o serviço headless associado separadamente após o próprio StatefulSet ser deletado.
+
+```shell
+kubectl delete service <service-name>
+```
+
+Ao deletar um StatefulSet usando o `kubectl`, o StatefulSet é escalonado para 0.
+Todos os Pods que fazem parte dessa carga de trabalho também são deletados.
+Se você quiser deletar apenas o StatefulSet e não os Pods, use `--cascade=orphan`. Por exemplo:
+
+```shell
+kubectl delete -f <file.yaml> --cascade=orphan
+```
+
+Ao passar `--cascade=orphan` para o `kubectl delete`, os Pods gerenciados pelo StatefulSet permanecem mesmo após o objeto StatefulSet ser deletado.
+Se os Pods tiverem o rótulo `app.kubernetes.io/name=MyApp`, você pode deletá-los da seguinte forma:
+
+```shell
+kubectl delete pods -l app.kubernetes.io/name=MyApp
+```
+
+### Volumes Persistentes
+
+Deletar os Pods em um StatefulSet não deleta os volumes associados.
+Isso garante que você tenha a chance de copiar os dados do volume antes de deletá-lo.
+Deletar o PVC após os pods terem sido finalizados pode acionar a exclusão dos Volumes Persistentes de suporte, dependendo da classe de
+armazenamento e da política de retenção.
+Você nunca deve assumir que será possível acessar um volume após a exclusão da requisição (claim).
+
+{{< note >}}
+Tenha cautela ao deletar um PVC, pois isso pode levar à perda de dados.
+{{< /note >}}
+
+### Exclusão completa de um StatefulSet
+
+Para deletar tudo em um StatefulSet, incluindo os pods associados,
+você pode executar uma série de comandos semelhantes aos seguintes:
+
+```shell
+grace=$(kubectl get pods <stateful-set-pod> --template '{{.spec.terminationGracePeriodSeconds}}')
+kubectl delete statefulset -l app.kubernetes.io/name=MyApp
+sleep $grace
+kubectl delete pvc -l app.kubernetes.io/name=MyApp
+
+```
+
+No exemplo acima, os Pods possuem o rótulo `app.kubernetes.io/name=MyApp`;
+substitua pelo seu próprio rótulo, conforme apropriado.
+
+### Forçar a exclusão de pods de um StatefulSet
+
+Se você perceber que alguns pods no seu StatefulSet estão presos nos estados 'Terminating' ou 'Unknown' por um longo período de tempo, pode ser
+necessário intervir manualmente para forçar a exclusão dos pods do servidor de API.
+Esta é uma tarefa potencialmente perigosa. Consulte [Forçar a exclusão de pods de um StatefulSet](/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/) para mais detalhes.
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
+Saiba mais sobre [como forçar a exclusão de pods de um StatefulSet](/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/).