Merge pull request #42972 from chansuke/hotfix/update-expression-of-minikube

[ja] Fix campitalization of minikube in japanese translation

Author: k8s-ci-robot

content/ja/docs/tasks/tools/_index.md

@@ -13,16 +13,16 @@ Kubernetesのコマンドラインツール`kubectl`を使用すると、Kuberne
 
 また、[`kubectl`リファレンスドキュメント](/ja/docs/reference/kubectl/)も参照できます。
 
-## Minikube
+## minikube
 
-[Minikube](https://minikube.sigs.k8s.io/)は、Kubernetesをローカルで実行するツールです。MinikubeはシングルノードのKubernetesクラスターをパーソナルコンピューター上(Windows、macOS、Linux PCを含む)で実行することで、Kubernetesを試したり、日常的な開発作業のために利用できます。
+[minikube](https://minikube.sigs.k8s.io/)は、Kubernetesをローカルで実行するツールです。minikubeはシングルノードのKubernetesクラスターをパーソナルコンピューター上(Windows、macOS、Linux PCを含む)で実行することで、Kubernetesを試したり、日常的な開発作業のために利用できます。
 
 ツールのインストールについて知りたい場合は、公式の[Get Started!](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/)のガイドに従ってください。
 
-Minikubeが起動したら、[サンプルアプリケーションの実行](/ja/docs/tutorials/hello-minikube/)を試すことができます。
+minikubeが起動したら、[サンプルアプリケーションの実行](/ja/docs/tutorials/hello-minikube/)を試すことができます。
 
 ## kind
 
-Minikubeと同じように、[kind](https://kind.sigs.k8s.io/docs/)もローカルコンピューター上でKubernetesを実行するツールです。Minikubeとは違い、kindは1種類のコンテナランタイム上でしか動作しません。実行には[Docker](https://docs.docker.com/get-docker/)のインストールと設定が必要です。
+minikubeと同じように、[kind](https://kind.sigs.k8s.io/docs/)もローカルコンピューター上でKubernetesを実行するツールです。minikubeとは違い、kindは1種類のコンテナランタイム上でしか動作しません。実行には[Docker](https://docs.docker.com/get-docker/)のインストールと設定が必要です。
 
 [Quick Start](https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/)に、kindの起動に必要な手順が説明されています。

content/ja/docs/tutorials/hello-minikube.md

@@ -15,18 +15,18 @@ card:
 
 <!-- overview -->
 
-このチュートリアルでは、[Minikube](/ja/docs/setup/learning-environment/minikube)とKatacodaを使用して、Kubernetes上でサンプルアプリケーションを動かす方法を紹介します。Katacodaはブラウザで無償のKubernetes環境を提供します。
+このチュートリアルでは、[minikube](/ja/docs/setup/learning-environment/minikube)とKatacodaを使用して、Kubernetes上でサンプルアプリケーションを動かす方法を紹介します。Katacodaはブラウザで無償のKubernetes環境を提供します。
 
 {{< note >}}
-[Minikubeをローカルにインストール](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/)している場合もこのチュートリアルを進めることが可能です。
+[minikubeをローカルにインストール](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/)している場合もこのチュートリアルを進めることが可能です。
 {{< /note >}}
 
 
 
 ## {{% heading "objectives" %}}
 
 
-* Minikubeへのサンプルアプリケーションのデプロイ
+* minikubeへのサンプルアプリケーションのデプロイ
 * アプリケーションの実行
 * アプリケーションログの確認
 
@@ -43,14 +43,14 @@ card:
 
 <!-- lessoncontent -->
 
-## Minikubeクラスターの作成
+## minikubeクラスターの作成
 
 1. **Launch Terminal** をクリックしてください
 
     {{< kat-button >}}
 
 {{< note >}}
-    Minikubeをローカルにインストール済みの場合は、`minikube start`を実行してください。
+    minikubeをローカルにインストール済みの場合は、`minikube start`を実行してください。
 {{< /note >}}
 
 2. ブラウザーでKubernetesダッシュボードを開いてください:
@@ -142,7 +142,7 @@ Kubernetesの[*Pod*](/ja/docs/concepts/workloads/pods/) は、コンテナの管
     ```
 
     ロードバランサーをサポートするクラウドプロバイダーでは、Serviceにアクセスするための外部IPアドレスが提供されます。
-    Minikube では、`LoadBalancer`タイプは`minikube service`コマンドを使用した接続可能なServiceを作成します。    
+    minikube では、`LoadBalancer`タイプは`minikube service`コマンドを使用した接続可能なServiceを作成します。    
 
 3. 次のコマンドを実行します:
 
@@ -158,7 +158,7 @@ Kubernetesの[*Pod*](/ja/docs/concepts/workloads/pods/) は、コンテナの管
 
 ## アドオンの有効化
 
-Minikubeはビルトインの{{< glossary_tooltip text="アドオン" term_id="addons" >}}があり、有効化、無効化、あるいはローカルのKubernetes環境に公開することができます。
+minikubeはビルトインの{{< glossary_tooltip text="アドオン" term_id="addons" >}}があり、有効化、無効化、あるいはローカルのKubernetes環境に公開することができます。
 
 1. サポートされているアドオンをリストアップします:
 
@@ -250,13 +250,13 @@ kubectl delete service hello-node
 kubectl delete deployment hello-node
 ```
 
-(オプション)Minikubeの仮想マシン(VM)を停止します:
+(オプション)minikubeの仮想マシン(VM)を停止します:
 
 ```shell
 minikube stop
 ```
 
-(オプション)MinikubeのVMを削除します:
+(オプション)minikubeのVMを削除します:
 
 ```shell
 minikube delete