Merge pull request #51220 from dkarczmarski/pl-sync-48592-kubernetes-basics-index

[pl] sync tutorials/kubernetes-basics/_index with PR 48592

Author: k8s-ci-robot

content/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.md

@@ -0,0 +1,84 @@
+---
+title: Naucz się podstaw Kubernetesa
+main_menu: true
+no_list: true
+weight: 20
+content_type: concept
+card:
+  name: tutorials
+  weight: 20
+  title: Pierwsze kroki
+---
+
+## {{% heading "objectives" %}}
+
+Ten samouczek poprowadzi Cię przez podstawy systemu zarządzania zadaniami na klastrze Kubernetesa. W każdym
+module znajdziesz najważniejsze informacje o głównych pojęciach i funkcjonalnościach Kubernetesa. Dzięki
+samouczkom nauczysz się zarządzać prostym klasterem i skonteneryzowanymi aplikacjami uruchamianymi na tym klastrze.
+
+Nauczysz się, jak:
+
+* Zainstalować skonteneryzowaną aplikację na klastrze.
+* Wyskalować tę instalację.
+* Zaktualizować aplikację do nowej wersji.
+* Rozwiązywać problemy z aplikacją.
+
+## Co Kubernetes może dla Ciebie zrobić? {#what-can-kubernetes-do-for-you}
+
+Użytkownicy oczekują od współczesnych serwisów internetowych dostępności non-stop, a deweloperzy
+chcą móc instalować nowe wersje swoich serwisów kilka razy dziennie. Używając kontenerów można
+przygotowywać oprogramowanie w taki sposób, aby mogło być instalowane i aktualizowane nie powodując
+żadnych przestojów. Kubernetes pomaga uruchamiać te aplikacje w kontenerach tam, gdzie chcesz i kiedy
+chcesz i znajdować niezbędne zasoby i narzędzia wymagane do ich pracy. Kubernetes może działać w
+środowiskach produkcyjnych, jest otwartym oprogramowaniem zaprojektowanym z wykorzystaniem
+nagromadzonego przez Google doświadczenia w zarządzaniu kontenerami, w połączeniu z najcenniejszymi ideami społeczności.
+
+## Podstawy Kubernetesa - Moduły {#kubernetes-basics-modules}
+
+<!-- css code to preserve original format -->
+`<link rel="stylesheet" href="/css/style_tutorials.css">`
+
+<div class="tutorials-modules">
+  <div class="module">
+    <a href="/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster/cluster-intro/">
+      <img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_01.svg?v=1469803628347" alt="Moduł 1">
+      <h5>1. Jak użyć Minikube do stworzenia klastra</h5>
+    </a>
+  </div>
+  <div class="module">
+    <a href="/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro/">
+      <img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_02.svg?v=1469803628347" alt="Moduł 2">
+      <h5>2. Jak użyć kubectl do tworzenia Deploymentu</h5>
+    </a>
+  </div>
+  <div class="module">
+    <a href="/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/explore/explore-intro/">
+      <img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_03.svg?v=1469803628347" alt="Moduł 3">
+      <h5>3. Pody i Węzły</h5>
+    </a>
+  </div>
+  <div class="module">
+    <a href="/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-intro/">
+      <img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_04.svg?v=1469803628347" alt="Moduł 4">
+      <h5>4. Jak używać Service do udostępniania aplikacji</h5>
+    </a>
+  </div>
+  <div class="module">
+    <a href="/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro/">
+      <img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_05.svg?v=1469803628347" alt="Moduł 5">
+      <h5>5. Uruchamianie wielu instancji aplikacji</h5>
+    </a>
+  </div>
+  <div class="module">
+    <a href="/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-intro/">
+      <img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_06.svg?v=1469803628347" alt="Moduł 6">
+      <h5>6. Aktualizacje Rolling Update</h5>
+    </a>
+  </div>
+</div>
+
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
+* Samouczek [Jak użyć Minikube do stworzenia klastra](/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster/)
+