Merge pull request #28619 from jihoon-seo/210625_Update_outdated_files

[ko] Update outdated files in dev-1.21-ko.5 (p5)

Author: k8s-ci-robot

content/ko/docs/tasks/manage-daemon/update-daemon-set.md

@@ -1,41 +1,42 @@
 ---
+
+
 title: 데몬셋(DaemonSet)에서 롤링 업데이트 수행
 content_type: task
 weight: 10
 ---
 
-
-
 <!-- overview -->
-
 이 페이지는 데몬셋에서 롤링 업데이트를 수행하는 방법을 보여준다.
 
 ## {{% heading "prerequisites" %}}
 
-* 데몬셋 롤링 업데이트 기능은 쿠버네티스 버전 1.6 이상에서만 지원된다.
-
 <!-- steps -->
 
 ## 데몬셋 업데이트 전략
 
 데몬셋에는 두 가지 업데이트 전략 유형이 있다.
 
-* OnDelete: `OnDelete` 업데이트 전략을 사용하여, 데몬셋 템플릿을 업데이트한 후,
+* `OnDelete`: `OnDelete` 업데이트 전략을 사용하여, 데몬셋 템플릿을 업데이트한 후,
   이전 데몬셋 파드를 수동으로 삭제할 때 *만* 새 데몬셋 파드가
   생성된다. 이것은 쿠버네티스 버전 1.5 이하에서의 데몬셋의 동작과
   동일하다.
-* RollingUpdate: 기본 업데이트 전략이다.
+* `RollingUpdate`: 기본 업데이트 전략이다.
   `RollingUpdate` 업데이트 전략을 사용하여, 데몬셋 템플릿을
   업데이트한 후, 오래된 데몬셋 파드가 종료되고, 새로운 데몬셋 파드는
-  제어 방식으로 자동 생성된다. 전체 업데이트 프로세스 동안 데몬셋의 최대 하나의 파드가 각 노드에서 실행된다.
+  제어 방식으로 자동 생성된다. 전체 업데이트 프로세스 동안 
+  데몬셋의 최대 하나의 파드가 각 노드에서 실행된다.
 
 ## 롤링 업데이트 수행
 
 데몬셋의 롤링 업데이트 기능을 사용하려면,
 `.spec.updateStrategy.type` 에 `RollingUpdate` 를 설정해야 한다.
 
-[`.spec.updateStrategy.rollingUpdate.maxUnavailable`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/#최대-불가max-unavailable)(기본값은 1)과
-[`.spec.minReadySeconds`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/#최소-대기-시간초)(기본값은 0)으로 설정할 수도 있다.
+[`.spec.updateStrategy.rollingUpdate.maxUnavailable`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/#최대-불가max-unavailable)
+(기본값은 1)과
+[`.spec.minReadySeconds`](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/#최소-대기-시간초)
+(기본값은 0)으로 
+설정할 수도 있다.
 
 ### `RollingUpdate` 업데이트 전략으로 데몬셋 생성
 
@@ -142,7 +143,7 @@ daemonset "fluentd-elasticsearch" successfully rolled out
 #### 일부 노드에 리소스가 부족하다
 
 적어도 하나의 노드에서 새 데몬셋 파드를 스케줄링할 수 없어서 롤아웃이
-중단되었다. 노드에 [리소스가 부족](/docs/tasks/administer-cluster/out-of-resource/)할 때
+중단되었다. 노드에 [리소스가 부족](/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction/)할 때
 발생할 수 있다.
 
 이 경우, `kubectl get nodes` 의 출력 결과와 다음의 출력 결과를 비교하여
@@ -184,12 +185,7 @@ kubectl get pods -l name=fluentd-elasticsearch -o wide -n kube-system
 kubectl delete ds fluentd-elasticsearch -n kube-system
 ```
 
-
-
-
 ## {{% heading "whatsnext" %}}
 
-
-* [태스크: 데몬셋에서 롤백
-  수행](/ko/docs/tasks/manage-daemon/rollback-daemon-set/)을 참고한다.
-* [개념: 기존 데몬셋 파드를 채택하기 위한 데몬셋 생성](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/)을 참고한다.
+* [데몬셋에서 롤백 수행](/ko/docs/tasks/manage-daemon/rollback-daemon-set/)을 참고한다.
+* [기존 데몬셋 파드를 채택하기 위한 데몬셋 생성](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/)을 참고한다.

content/ko/docs/tasks/manage-kubernetes-objects/kustomization.md

@@ -180,7 +180,7 @@ spec:
       containers:
       - name: app
         image: my-app
-        volumeMount:
+        volumeMounts:
         - name: config
           mountPath: /config
       volumes:
@@ -234,7 +234,7 @@ spec:
       containers:
       - image: my-app
         name: app
-        volumeMount:
+        volumeMounts:
         - mountPath: /config
           name: config
       volumes:
@@ -327,7 +327,7 @@ spec:
       containers:
       - name: app
         image: my-app
-        volumeMount:
+        volumeMounts:
         - name: password
           mountPath: /secrets
       volumes:

content/ko/docs/tasks/tools/included/install-kubectl-gcloud.md

@@ -22,7 +22,6 @@ card:
 - [리눅스에 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치](#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux)
 - [기본 패키지 관리 도구를 사용하여 설치](#install-using-native-package-management)
 - [다른 패키지 관리 도구를 사용하여 설치](#install-using-other-package-management)
-- [리눅스에 Google Cloud SDK를 사용하여 설치](#install-on-linux-as-part-of-the-google-cloud-sdk)
 
 ### 리눅스에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치 {#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux}
 
@@ -168,10 +167,6 @@ kubectl version --client
 
 {{< /tabs >}}
 
-### 리눅스에 Google Cloud SDK를 사용하여 설치 {#install-on-linux-as-part-of-the-google-cloud-sdk}
-
-{{< include "included/install-kubectl-gcloud.md" >}}
-
 ## kubectl 구성 확인
 
 {{< include "included/verify-kubectl.md" >}}

content/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux.md

@@ -22,7 +22,6 @@ card:
 - [macOS에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치](#install-kubectl-binary-with-curl-on-macos)
 - [macOS에서 Homebrew를 사용하여 설치](#install-with-homebrew-on-macos)
 - [macOS에서 Macports를 사용하여 설치](#install-with-macports-on-macos)
-- [macOS에서 Google Cloud SDK를 사용하여 설치](#install-on-macos-as-part-of-the-google-cloud-sdk)
 
 ### macOS에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치 {#install-kubectl-binary-with-curl-on-macos}
 
@@ -99,10 +98,14 @@ card:
 1. kubectl 바이너리를 시스템 `PATH` 의 파일 위치로 옮긴다.
 
    ```bash
-   sudo mv ./kubectl /usr/local/bin/kubectl && \
+   sudo mv ./kubectl /usr/local/bin/kubectl
    sudo chown root: /usr/local/bin/kubectl
    ```
 
+   {{< note >}}
+   `PATH` 환경 변수 안에 `/usr/local/bin` 이 있는지 확인한다.
+   {{< /note >}}
+
 1. 설치한 버전이 최신 버전인지 확인한다.
 
    ```bash
@@ -148,11 +151,6 @@ macOS에서 [Macports](https://macports.org/) 패키지 관리자를 사용하
    kubectl version --client
    ```
 
-
-### Google Cloud SDK를 사용하여 설치 {#install-on-macos-as-part-of-the-google-cloud-sdk}
-
-{{< include "included/install-kubectl-gcloud.md" >}}
-
 ## kubectl 구성 확인
 
 {{< include "included/verify-kubectl.md" >}}

content/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl-macos.md

@@ -21,7 +21,6 @@ card:
 
 - [윈도우에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치](#install-kubectl-binary-with-curl-on-windows)
 - [Chocolatey 또는 Scoop을 사용하여 윈도우에 설치](#install-on-windows-using-chocolatey-or-scoop)
-- [윈도우에서 Google Cloud SDK를 사용하여 설치](#install-on-windows-as-part-of-the-google-cloud-sdk)
 
 
 ### 윈도우에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치 {#install-kubectl-binary-with-curl-on-windows}
@@ -127,10 +126,6 @@ card:
 메모장과 같은 텍스트 편집기를 선택하여 구성 파일을 편집한다.
 {{< /note >}}
 
-### 윈도우에서 Google Cloud SDK를 사용하여 설치 {#install-on-windows-as-part-of-the-google-cloud-sdk}
-
-{{< include "included/install-kubectl-gcloud.md" >}}
-
 ## kubectl 구성 확인
 
 {{< include "included/verify-kubectl.md" >}}

content/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl-windows.md

@@ -217,7 +217,7 @@ minikube 툴은 활성화하거나 비활성화할 수 있고 로컬 쿠버네
     storage-provisioner-gluster: disabled
     ```
 
-2. 한 애드온을 활성화 한다. 예를 들어 `metrics-server`
+2. 애드온을 활성화 한다. 여기서는 `metrics-server`를 예시로 사용한다.
 
     ```shell
     minikube addons enable metrics-server
@@ -226,7 +226,7 @@ minikube 툴은 활성화하거나 비활성화할 수 있고 로컬 쿠버네
     다음과 유사하게 출력된다.
 
     ```
-    metrics-server was successfully enabled
+    The 'metrics-server' addon is enabled
     ```
 
 3. 생성한 파드와 서비스를 확인한다.

content/ko/docs/tutorials/hello-minikube.md

@@ -833,11 +833,11 @@ kubectl get pods -w -l app=nginx
 
 다른 터미널에서는 스테이트풀셋을 지우기 위해
 [`kubectl delete`](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#delete) 명령어를 이용하자.
-이 명령어에 `--cascade=false` 파라미터가 추가되었다.
+이 명령어에 `--cascade=orphan` 파라미터가 추가되었다.
 이 파라미터는 쿠버네티스에 스테이트풀셋만 삭제하고 그에 속한 파드는 지우지 않도록 요청한다.
 
 ```shell
-kubectl delete statefulset web --cascade=false
+kubectl delete statefulset web --cascade=orphan
 ```
 ```
 statefulset.apps "web" deleted
@@ -953,7 +953,7 @@ kubectl get pods -w -l app=nginx
 ```
 
 다른 터미널창에서 스테이트풀셋을 다시 지우자. 이번에는
-`--cascade=false` 파라미터를 생략하자.
+`--cascade=orphan` 파라미터를 생략하자.
 
 ```shell
 kubectl delete statefulset web