[zh] add zh/docs/concepts/storage/ephemeral-volumes.md, fix 24011

make change according to tengqm's comment.

Author: zhiguo-lu