[ja] Localization inconsistencies of contents of "Running in multiple zones" (#46240)

* Update content/ja/docs/setup/best-practices/multiple-zones.md

* Update content/ja/docs/setup/best-practices/multiple-zones.md

Co-authored-by: Kohei Ota (inductor) <[email protected]>

* Reflects the review

* Update multiple-zones.md

* Update multiple-zones.md

* Update multiple-zones.md

* Update multiple-zones.md

* Reflects reviewer comments

* Reflects reviewer comments

* Fix overview

---------

Co-authored-by: Kohei Ota (inductor) <[email protected]>

Author: EigoOda