Skip to content

Commit eee156e

Browse files
committed
sync kops create-cluster-kubeadm /tasks/debug/_index
1 parent 1b0e5f7 commit eee156e

File tree

3 files changed

+17
-8
lines changed

3 files changed

+17
-8
lines changed

content/zh-cn/docs/setup/production-environment/tools/kops.md

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -426,12 +426,13 @@ including tools for logging, monitoring, network policy, visualization, and cont
426426
* Learn more about `kOps` [advanced usage](https://kops.sigs.k8s.io/) for tutorials,
427427
best practices and advanced configuration options.
428428
* Follow `kOps` community discussions on Slack:
429-
[community discussions](https://github.com/kubernetes/kops#other-ways-to-communicate-with-the-contributors).
429+
[community discussions](https://kops.sigs.k8s.io/contributing/#other-ways-to-communicate-with-the-contributors).
430+
(visit https://slack.k8s.io/ for an invitation to this Slack workspace).
430431
* Contribute to `kOps` by addressing or raising an issue [GitHub Issues](https://github.com/kubernetes/kops/issues).
431432
-->
432433
* 了解有关 Kubernetes 的[概念](/zh-cn/docs/concepts/)
433434
[`kubectl`](/zh-cn/docs/reference/kubectl/) 的更多信息。
434435
* 参阅 `kOps` [进阶用法](https://kops.sigs.k8s.io/) 获取教程、最佳实践和进阶配置选项。
435-
* 通过 Slack:[社区讨论](https://github.com/kubernetes/kops#other-ways-to-communicate-with-the-contributors)
436-
参与 `kOps` 社区讨论。
436+
* 通过 Slack:[社区讨论](https://kops.sigs.k8s.io/contributing/#other-ways-to-communicate-with-the-contributors)
437+
参与 `kOps` 社区讨论。(访问 https://slack.k8s.io/ 获取此 Slack 工作空间的邀请)
437438
* 通过解决或提出一个 [GitHub Issue](https://github.com/kubernetes/kops/issues) 来为 `kOps` 做贡献。

content/zh-cn/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm.md

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -136,16 +136,16 @@ For detailed instructions and other prerequisites, see [Installing kubeadm](/doc
136136

137137
{{< note >}}
138138
<!--
139-
If you have already installed kubeadm, run
140-
`apt-get update && apt-get upgrade` or
141-
`yum update` to get the latest version of kubeadm.
139+
If you have already installed kubeadm, see the first two steps of the
140+
[Upgrading Linux nodes](/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/upgrading-linux-nodes) document for instructions on how to upgrade kubeadm.
142141
143142
When you upgrade, the kubelet restarts every few seconds as it waits in a crashloop for
144143
kubeadm to tell it what to do. This crashloop is expected and normal.
145144
After you initialize your control-plane, the kubelet runs normally.
146145
-->
147-
如果你已经安装了kubeadm,执行 `apt-get update && apt-get upgrade``yum update`
148-
以获取 kubeadm 的最新版本。
146+
如果你已经安装了 kubeadm,
147+
请查看[升级 Linux 节点](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/upgrading-linux-nodes)文档的前两步,
148+
了解如何升级 kubeadm 的说明。
149149

150150
升级时,kubelet 每隔几秒钟重新启动一次,
151151
在 crashloop 状态中等待 kubeadm 发布指令。crashloop 状态是正常现象。

content/zh-cn/docs/tasks/debug/_index.md

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,6 +4,10 @@ description: 设置监控和日志记录以对集群进行故障排除或调试
44
weight: 40
55
content_type: concept
66
no_list: true
7+
card:
8+
name: tasks
9+
weight: 999
10+
title: 寻求帮助
711
---
812
<!--
913
title: "Monitoring, Logging, and Debugging"
@@ -14,6 +18,10 @@ reviewers:
1418
- davidopp
1519
content_type: concept
1620
no_list: true
21+
card:
22+
name: tasks
23+
weight: 999
24+
title: Getting help
1725
-->
1826

1927
<!-- overview -->

0 commit comments

Comments
 (0)