Skip to content

Commit f210df5

Browse files
stormqueen1990stormqueen1990
authored
[pt-br] Update pt-br/community/_index.html (#38406)
* [pt-br] Update pt-br/community/_index.html * Update the communities page to reflect the latest English version. * Changes from code review.
1 parent c827cb4 commit f210df5

File tree

1 file changed

+193
-65
lines changed

1 file changed

+193
-65
lines changed

‎content/pt-br/community/_index.html

Lines changed: 193 additions & 65 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,70 +2,198 @@
22
title: Comunidade
33
layout: basic
44
cid: community
5+
community_styles_migrated: true
56
---
7+
<img
8+
id="banner"
9+
srcset="/images/community/kubernetes-community-final-02.jpg 1500w, /images/community/kubernetes-community-02-mobile.jpg 900w"
10+
sizes="(max-width: 900px) 900px, (max-width: 1920px) 1500px"
11+
src="/images/community/kubernetes-community-final-02.jpg"
12+
alt="foto de uma conferência do Kubernetes">
613

7-
<section id="mainContent">
8-
<main>
9-
<div class="content">
10-
<h3>Garantir que o Kubernetes funcione bem em todos os lugares e para todos.</h3>
11-
<p>Conecte-se à comunidade do Kubernetes no nosso canal <a href="http://slack.k8s.io/">canal do Slack</a>, <a href="https://discuss.kubernetes.io/"> no fórum de discussão</a>, ou participe do grupo <a href="https://groups.google.com/a/kubernetes.io/g/dev/">dev@kubernetes Google group</a>.
12-
Uma reunião semanal da comunidade é realizada por meio de videoconferência para discutir o estado das coisas. Veja essas
13-
<a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/events/community-meeting.md">instruções </a> para obter informações sobre como participar.</p>
14-
<p>Você também pode participar do Kubernetes em todo o mundo através de nossa
15-
<a href="https://www.meetup.com/topics/kubernetes/">Comunidade Meetup de Kubernetes</a> e
16-
<a href="https://www.meetup.com/Kubernetes-Cloud-Native-Online-Meetup/">Comunidade Kubernetes Cloud Native Meetup</a>.</p>
17-
</div>
18-
<div class="content">
19-
<h3>Grupos de Interesse Especial (SIGs)</h3>
20-
<p>Tem um interesse especial em saber como o Kubernetes trabalha com outra tecnologia?
21-
Veja nossas <a href="https://git.k8s.io/community/sig-list.md">listas</a>
22-
cada vez maiores de SIGs,de AWS e Openstack ate Big Data e Escalabilidade, há um lugar para você contribuir e instruções para formar um novo SIG se o seu interesse especial não estiver coberto (ainda).
23-
</p>
24-
25-
<p>
26-
Como membro da comunidade Kubernetes, você está convidado a participar de qualquer uma das reuniões do SIG em que estiver interessado. Nenhum registro é necessário.
27-
</p>
28-
</div>
29-
30-
<div class="content">
31-
<h3>Código de conduta</h3>
32-
<p>
33-
A comunidade Kubernetes valoriza o respeito e a inclusão e aplica um
34-
<a href="code-of-conduct/"></a>Código de Conduta</a>
35-
em todas as interações. Se você notar uma violação do Código de Conduta em um evento ou reunião,
36-
no Slack ou em outro mecanismo de comunicação, entre em contato com o
37-
<a href="https://github.com/kubernetes/community/tree/master/committee-code-of-conduct">Comitê de Código de Conduta da Kubernetes</a>
38-
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
39-
Seu anonimato será protegido.
40-
</p>
41-
</div>
42-
</main>
43-
</section>
44-
45-
<section id="talkToUs">
46-
<main>
47-
<h3>Fale Conosco</h3>
48-
<h4>Gostaríamos muito de ouvir de você, como você está usando o Kubernetes<br>
49-
e o que podemos fazer para torná-lo melhor.
50-
</h4>
51-
<div id="bigSocial">
52-
<div>
53-
<a href="https://twitter.com/kubernetesio">@kubernetesio</a>
54-
<p>Receba as últimas notícias e atualizações.</p>
55-
</div>
56-
<div>
57-
<a href="https://github.com/kubernetes/kubernetes">Github Project</a>
58-
<p>Confira o projeto e considere contribuir.</p>
59-
</div>
60-
<div>
61-
<a href="http://slack.k8s.io/">#kubernetes-users</a>
62-
<p>Nosso canal Slack é a melhor maneira de entrar em contato com nossos engenheiros e compartilhar suas ideias com eles.
63-
</p>
64-
</div>
65-
<div>
66-
<a href="http://stackoverflow.com/questions/tagged/kubernetes">Stack Overflow</a>
67-
<p>Nosso fórum de usuários é um ótimo lugar para o suporte da comunidade.</p>
68-
</div>
69-
</div>
70-
</main>
71-
</section>
14+
<div class="community-section" id="introduction">
15+
<p>A comunidade do Kubernetes - usuários, contribuidores, e a cultura que nós
16+
construímos juntos - é uma das maiores razões para a ascensão meteórica deste
17+
projeto de código aberto. Nossa cultura e valores continuam crescendo e mudando
18+
conforme o projeto cresce e muda. Todos nós trabalhamos juntos em direção a
19+
constantes melhorias do projeto e da forma com que trabalhamos nele.</p>
20+
21+
<p>Nós somos as pessoas que criam <i>issues</i> e <i>pull requests</i>,
22+
participam em reuniões de grupos de interesse especial, encontros do Kubernetes,
23+
e da KubeCon, advogam pela sua adoção e inovação, rodam <code>kubectl get pods</code>,
24+
e contribuem em milhares de outras formas vitais. Continue lendo para descobrir
25+
formas de envolver-se com o projeto e tornar-se parte desta comunidade incrível.
26+
</p>
27+
</div>
28+
29+
<div id="navigation-items">
30+
<div class="community-nav-item external-link">
31+
<a href="https://www.kubernetes.dev/">Comunidade dos contribuidores</a>
32+
</div>
33+
<div class="community-nav-item">
34+
<a href="#values">Valores da comunidade</a>
35+
</div>
36+
<div class="community-nav-item">
37+
<a href="#conduct">Código de conduta</a>
38+
</div>
39+
<div class="community-nav-item">
40+
<a href="#videos">Vídeos</a>
41+
</div>
42+
<div class="community-nav-item">
43+
<a href="#discuss">Discussões</a>
44+
</div>
45+
<div class="community-nav-item">
46+
<a href="#meetups">Encontros</a>
47+
</div>
48+
<div class="community-nav-item">
49+
<a href="#news">Notícias</a>
50+
</div>
51+
<div class="community-nav-item">
52+
<a href="/releases"><i>Releases</i></a>
53+
</div>
54+
</div>
55+
56+
<div class="community-section" id="gallery">
57+
<img src="/images/community/kubernetes-community-final-03.jpg" alt="Galeria de fotos da conferência do Kubernetes" class="community-gallery-desktop">
58+
<img src="/images/community/kubernetes-community-final-04.jpg" alt="Galeria de fotos da conferência do Kubernetes" class="community-gallery-desktop">
59+
<img src="/images/community/kubernetes-community-final-05.jpg" alt="Galeria de fotos da conferência do Kubernetes" class="community-gallery-desktop">
60+
<img src="/images/community/kubernetes-community-04-mobile.jpg" alt="Galeria de fotos da conferência do Kubernetes" class="community-gallery-mobile">
61+
</div>
62+
63+
<div class="community-section" id="values">
64+
<h2>Valores da comunidade</h2>
65+
<p>Os valores da comunidade do Kubernetes são a pedra fundamental para o sucesso
66+
continuado do projeto.<br class="optional"/>
67+
Estes princípios guiam todos os aspectos do projeto do Kubernetes.</p>
68+
<a href="https://www.kubernetes.dev/community/values/" class="community-cta-button">
69+
<span class="community-cta">Leia mais</span>
70+
</a>
71+
</div>
72+
73+
<div class="community-section" id="conduct">
74+
<h2>Código de Conduta</h2>
75+
<p>A comunidade do Kubernetes valoriza respeito e inclusão e exige o cumprimento
76+
do Código de Conduta em todas as interações.</p>
77+
<p>Se você testemunhar ou perceber uma violação do Código de Conduta em um evento
78+
ou reunião, no <a href="#slack">Slack</a>, ou em outro mecanismo de
79+
comunicação, contate o Comitê de Código de Conduta do Kubernetes através do
80+
e-mail <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.
81+
Todos os relatos são mantidos em confidencialidade. Você pode ler
82+
<a href="https://github.com/kubernetes/community/tree/master/committee-code-of-conduct">sobre o comitê</a>
83+
no <a href="https://github.com/kubernetes/community">repositório da comunidade do Kubernetes</a>,
84+
no GitHub.</p>
85+
<a href="/community/code-of-conduct/" class="community-cta-button">
86+
<span class="community-cta">Leia mais</span>
87+
</a>
88+
</div>
89+
90+
<div id="videos" class="community-section">
91+
<h2>Vídeos</h2>
92+
93+
<p class="community-simple">
94+
O Kubernetes aparece bastante no YouTube. Inscreva-se para ver mais sobre
95+
vários tópicos.
96+
</p>
97+
98+
<div class="container">
99+
<div class="video youtube">
100+
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PL69nYSiGNLP3azFUvYJjGn45YbF6C-uIg" title="Monthly office hours" allow="camera 'none'; microphone 'none'; geolocation 'none'; fullscreen https://www.youtube.com/" ></iframe>
101+
<a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL69nYSiGNLP3azFUvYJjGn45YbF6C-uIg">
102+
<span class="videocta">Assista às reuniões mensais de "office hours"&nbsp;&#9654;</span>
103+
</a>
104+
</div>
105+
106+
<div class="video youtube">
107+
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PL69nYSiGNLP1pkHsbPjzAewvMgGUpkCnJ" title="Weekly community meetings" allow="camera 'none'; microphone 'none'; geolocation 'none'; fullscreen https://www.youtube.com/"></iframe>
108+
<a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL69nYSiGNLP1pkHsbPjzAewvMgGUpkCnJ">
109+
<span class="videocta">Assista às reuniões semanais da comunidade&nbsp;&#9654;</span>
110+
</a>
111+
</div>
112+
113+
<div class="video youtube" id="discuss">
114+
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PL69nYSiGNLP3QpQrhZq_sLYo77BVKv09F" title="Talk from a community member" allow="camera 'none'; microphone 'none'; geolocation 'none'; fullscreen https://www.youtube.com/"></iframe>
115+
<a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL69nYSiGNLP3QpQrhZq_sLYo77BVKv09F">
116+
<span class="videocta">Assista à uma palestra de um membro da comunidade&nbsp;&#9654;</span>
117+
</a>
118+
</div>
119+
</div>
120+
</div>
121+
122+
<div id="resources" class="community-section">
123+
<h2>Discussões</h2>
124+
125+
<p class="community-simple">Nós conversamos bastante. Encontre-nos e junte-se à conversa em quaisquer
126+
destas plataformas.</p>
127+
128+
<div class="container">
129+
<div class="community-resource">
130+
<a href="https://discuss.kubernetes.io/">
131+
<img src="/images/community/discuss.png" alt="Forum">
132+
</a>
133+
<a href="https://discuss.kubernetes.io/">Fórum da comunidade&nbsp;&#9654;</a>
134+
<p>Discussões técnicas baseadas em tópicos que se ligam à documentação,
135+
solução de problemas, e muito mais.</p>
136+
</div>
137+
138+
<div id="twitter" class="community-resource">
139+
<a href="https://twitter.com/kubernetesio">
140+
<img src="/images/community/twitter.png" alt="Twitter">
141+
</a>
142+
<a href="https://twitter.com/kubernetesio">Twitter&nbsp;&#9654;</a>
143+
<p><em>#kubernetesio</em></p>
144+
<p>Anúncios em tempo real de postagens no blog, eventos, notícias e ideias.</p>
145+
</div>
146+
147+
<div id="github" class="community-resource">
148+
<a href="https://github.com/kubernetes/kubernetes">
149+
<img src="/images/community/github.png" alt="GitHub">
150+
</a>
151+
<a href="https://github.com/kubernetes/kubernetes">GitHub&nbsp;&#9654;</a>
152+
<p>Todo o controle do projeto e de <i>issues</i>, além do código, logicamente.</p>
153+
</div>
154+
155+
<div id="server-fault" class="community-resource">
156+
<a href="https://serverfault.com/questions/tagged/kubernetes">
157+
<img src="/images/community/serverfault.png" alt="Server Fault">
158+
</a>
159+
<a href="https://serverfault.com/questions/tagged/kubernetes">Server Fault&nbsp;&#9654;</a>
160+
<p>Discussões relacionadas ao Kubernetes no site Server Fault. Faça uma
161+
pergunta, ou responda a uma pergunta feita anteriormente.</p>
162+
</div>
163+
164+
<div id="slack" class="community-resource">
165+
<a href="https://kubernetes.slack.com/">
166+
<img src="/images/community/slack.png" alt="Slack">
167+
</a>
168+
<a href="https://kubernetes.slack.com/">Slack&nbsp;&#9654;</a>
169+
<p>Com mais de 170 canais, você vai encontrar um que atenda às suas necessidades.</p>
170+
<details><summary><em>Precisa de um convite?</em></summary>
171+
Visite <a href="https://slack.k8s.io/">https://slack.k8s.io/</a>
172+
para obter um convite</details>
173+
</div>
174+
</div>
175+
</div>
176+
177+
<div class="community-section" id="events">
178+
<div class="container">
179+
<h2>Próximos Eventos</h2>
180+
{{< upcoming-events >}}
181+
</div>
182+
</div>
183+
184+
<div class="community-section" id="meetups">
185+
<h2>Comunidade global</h2>
186+
<p>Com mais de 150 grupos de encontro no mundo (e ainda crescendo!), procure
187+
suas pessoas kube locais. Se não houver um grupo de encontro próximo, lidere
188+
e crie o seu próprio.</p>
189+
<a href="https://www.meetup.com/topics/kubernetes/" class="community-cta-button">
190+
<span class="community-cta">Procure um grupo de encontro</span>
191+
</a>
192+
</div>
193+
194+
<div class="community-section community-frame" id="news">
195+
<h2>Notícias Recentes</h2>
196+
<div class="twittercol1">
197+
<a class="twitter-timeline" data-tweet-limit="1" href="https://twitter.com/kubernetesio?ref_src=twsrc%5Etfw">Tuítes por kubernetesio</a>
198+
</div>
199+
</div>

0 commit comments

Comments
 (0)